shed

remise

Another one has a fragile heart and sheds many tears.	Une autre a un cœur fragile et verse beaucoup de larmes.
The report also sheds light on the events in Crimea.	Le rapport fait aussi la lumière sur les évènements en Crimée.
The glory of the prophecies sheds their light upon our pathway.	La gloire des prophéties projette sa lumière sur notre sentier.
Warming necessarily for non-residential buildings (garages, sheds, barns).	Échauffement nécessairement pour les bâtiments non résidentiels (garages, hangars, granges).
Once a year, he sheds the lining of his stomach.	Une fois par an, il perd la muqueuse de son estomac.
No one sheds the light on their situation and demands.	Personne ne met en lumière leur situation et leurs revendications.
Here she sheds tears with those who cry.	Là, elle verse des larmes avec ceux qui pleurent.
This book sheds fresh light on the circus phenomenon.	Ce livre apporte un nouvel éclairage sur le phénomène circassien.
And when it takes its place, it sheds electromagnetic radiation.	Et en prenant sa place, il relâche des radiations électromagnétiques.
Everybody sheds their coats and puts a bounce in their step.	Tout le monde jette leurs manteaux et met un rebond dans leur étape.
What a glory He sheds on our way!	Quelle gloire Il jette sur notre chemin !
Walk through the Olympic Boulevard and its harbor sheds.	Promenez-vous sur le boulevard olympique et ses hangars de port.
What a glory He sheds on our way!	Quelle gloire Il fait briller sur notre route !
During the construction of gazebos, outbuildings, sheds, fences.	Pendant la construction de belvédères, dépendances, hangars, clôtures.
What a glory He sheds on our way!	Quelle gloire qu’Il répand sur notre chemin !
Just asking yourself these questions sheds a different light on the matter.	Se poser juste ces questions jette une lumière différente sur la matière.
The sun sheds its light to gladden a thousand worlds.	Le soleil répand sa clarté pour la joie de milliers de mondes.
Well, at least that sheds some light on it.	Bien, au moins on a fait la lumière la dessus.
Many of these sheds are built with illegally cut wood.	Une grande partie de ces abris sont construits avec du bois coupé illégalement.
You said you'd be at the sheds.	Tu as dit que tu serais dans la remise.