sheaf

Dictionary
Examples

It is constituted of a fundamental frequency and a sheaf consisting of other frequencies called harmonics and proportional to the fundamental one.	Il se constitue d'une fréquence fondamentale et d'une gerbe constituée par d'autres fréquences appelées harmoniques et proportionnelles à la fondamentale.
In the distance, the green countryside stretched out on one side, while on the other the sea sparkled under a sheaf of rays of sunlight.	Au loin, d'un côté s'étendait la campagne verdoyante ; de l'autre étincelait la mer sous un faisceau de rayons.
Agenda 2000 contained a sheaf of reform initiatives and huge national interests of a kind unknown hitherto in the history of European integration.	L'Agenda 2000 réunit un paquet d'amorces de réformes sans précédent dans l'histoire du processus d'intégration et des intérêts nationaux de première importance.
Once the sheaves of his brothers bowed down to his sheaf and at another time the sun, the moon, and eleven stars bowed before him.	Dans un de ses songes, les gerbes de ses frères se prosternèrent devant sa gerbe, une autre fois, le soleil et la lune et 11 étoiles se prosternèrent devant lui.
It is necessary for master to be able to choose type of a sheaf of details, the form and character of their processing in junctions, and also fastening materials.	Au maître il est nécessaire de savoir choisir le type de la liasse des détails, la forme et le caractère de leur traitement dans les places de la liaison, ainsi que les documents consolidant.
We should be giving the countries that are about to join us a sheaf of unambiguous and harmonised regulations that they know they can stick to and be guided by.	Nous devrions être en mesure de donner aux pays qui vont bientôt adhérer, un faisceau de règles harmonisées et sans équivoque auxquelles ils pourront se fier et afin qu'ils sachent à quoi s'en tenir.
I fixed the sheaf of papers together with a brad.	J'ai attaché la liasse de papiers avec une attache parisienne.
Louis sneezed and knocked a sheaf of papers off his desk.	Louis éternua et fit tomber une liasse de papiers de son bureau.
The harvesters had just loaded the last sheaf onto the wagon.	Les moissonneurs venaient de charger la dernière gerbe sur la charrette.
Robin Hood removed an arrow from the sheaf and fitted it to the bow.	Robin des Bois sortit une flèche du carquois et l'ajusta à l'arc.
The frightened farmhand dropped the sheaf of wheat when he saw the bear.	Le valet de ferme effrayé laissa tomber la gerbe de blé lorsqu'il vit l'ours.
The reapers helped me to cut the rye and to sheaf it.	Les moissonneurs m'ont aidé à couper le seigle et à le mettre en gerbes.
A sheaf of documents was sitting on the table, and Paula's curiosity got the better of her.	Une liasse de documents était posée sur la table, et la curiosité de Paula l'emporta sur elle.
Sheffield, whose name derives from the River Sheaf, is also known as the city of the seven hills since it is located in a very hilly area.	Sheffield, dont le nom dérive de la rivière Sheaf, est également connu comme la ville des sept collines car elle est située dans une zone très vallonnée.
In 2006, Ghost Town picked up three awards at the Yorkton Film Festival, including the prestigious Golden Sheaf Award of Excellence.	En 2006, Ville Fantôme a remporté trois prix au festival de Yorkton, dont le Golden Sheaf Award of Excellence.