wash

So she mixed up where she washed her hair.	Donc elle se lave les cheveux dans plusieurs endroits.
Sorry. She washed it before I could get hold of it.	Désolé. Elle l'a lavé avant que Je le trouve.
Do you know if she washed her hands?	Est-ce que vous savez si elle s'est lavée les mains ?
The day she washed my clothes.	Le jour où elle m'a lavé les fringues.
Yeah, she washed up right about here.	Oui, elle a été rejetée à peu près ici.
Why is it my fault that she washed her hair too soon?	Pourquoi ce serait ma faute qu'elle se soit lavée les cheveux trop tôt ?
You have to ask her if she washed.	Demande-lui si elle s'est lavée.
So she washed her hands.	Alors elle c'est lavée les mains.
No, she washed the both of us up a long time ago, didn't she?	Non, elle nous a plaqués il y a longtemps.
I'd say just after she washed up on the bank.	Juste après que son corps a été rejeté.
Figured she washed up in Vegas or reno on the bottle and on her back.	On a pensé qu'elle avait fini à Las Vegas ou Reno noyée dans l'alcool.
Dad finally got her a glass of water, she washed it all down, and she went:	Papa lui a apporté un verre d'eau, elle a tout bu et elle a dit :
I mean, yesterday, without even being asked, she washed all the windows.	Et elle m'aide beaucoup dans la maison. {\pos(192,220)}Hier, sans que je lui demande, elle a fait toutes les fenêtres.
My grandmother used a wooden kneeler when she washed her clothes in the river.	Ma grand-mère utilisait un agenouilloir en bois lorsqu'elle lavait le linge dans la rivière.
What did you and your daughter do to make peace? - I took her to the movies, and she washed my car.	Qu'avez-vous fait, votre fille et vous, pour vous réconcilier ? – Je l'ai emmenée au cinéma et elle m'a lavé la voiture.
She washed her hands with the water.	Elle s'est lavée les mains avec l'eau.
She washed away all the evidence.	Elle a fait partir toutes les preuves.
She washed her hair, so she probably borrowed the shampoo from the other woman.	Elle s'est lavé les cheveux, donc elle a probablement emprunté le shampooing à l'autre femme.
She washed herself as best she could.	Elle s'est lavée aussi bien que possible.
She washed my head.	Elle m'a fait un shampooing !