mix

So what was she mixed up in?	Quoi ? Elle se droguait ?
You were with my mother when she mixed the first batch.	Vous étiez avec votre mère quand elle a mélangé le premier mélange.
No way was she mixed up with that kind of thing.	Impossible qu'elle ait été mêlée à ce genre de chose.
I mean, that she mixed into her coffee.	Je veux dire, qu'elle a mélangés à son café.
What sort of people was she mixed up with?	Avec quels genres de personnes s'est-elle mêler ?
Yeah, but maybe she mixed up last night with last week.	Elle a pu confondre hier avec la semaine dernière.
But when she mixed with me, she gave me a part of herself.	Mais quand elle s'est mélangé à moi, elle m'a donné une partie d'elle-même.
That is what made her work unique, she mixed it with gold.	Son œuvre est unique. Elle l'a fait avec de l'or.
So what was she mixed up in?	Alors, dans quoi était-elle mêlée ?
So she mixed up where she washed her hair.	Donc elle se lave les cheveux dans plusieurs endroits.
But, you know, she mixed it all up.	- Mais, tu sais, elle a tout préparé toute seule.
This is where she mixed it.	C'est là où elle l'a préparé.
Yes, but she mixed up the envelopes.	Mais elle s'est trompée d'enveloppe.
Yes, but she mixed up the envelopes.	Philippe. Mais elle s'est trompée d'enveloppe.
That is what made her work unique, She mixed it with gold.	Son œuvre est unique. Elle l'a fait avec de l'or.