she met

Translator
Examples

It was an ill day when she met you.	Ce fut un mauvais jour quand elle vous a rencontré.
And if any girl says that she met me, she's lying.	Et si une fille dit qu'elle m'a rencontré, elle ment.
Do you know if she met him long ago?	Tu sais si elle le connaît depuis longtemps ?
Well, she met him when he was working on my case.	Elle l'a rencontré alors qu'il travaillait sur mon affaire.
And she didn't want anyone to know she met with me.	Et elle ne voulait pas que quelqu'un sache qu'elle m'avait rencontré.
So when she met you in the woods...	Donc quand elle vous a rejoint dans les bois....
I don't know how she met him.	Je ne sais pas comment elle l'a rencontré.
Well, let me tell you where she met him.	Je vais te dire où elle l'a rencontré.
It must have been there that she met him.	Ce doit être là qu'elle l'a rencontré.
She told me she met someone very nice.	Elle m'a dit avoir rencontré quelqu'un de bien.
Said she met you a long time ago.	Elle dit qu'elle t'a connu il y a longtemps.
The first time she met me, she just stared at them.	La première fois qu'elle m'a vu, elle les a fixés du regard.
She hasn't liked me since the day she met me.	Elle ne m'as pas aimée dés le jour où elle m'a rencontrée.
She's been lying to you since she met you.	Elle te ment depuis qu'elle t'as rencontré.
The older man... um... could've been someone she met at school?	Cet homme plus âgé... Elle l'aurait croisé à l'école ?
No, she met them in bars.	Non, elle les voyait dans les bars.
Became a private nurse, which is when she met hubby.	Elle est devenue infirmière privée et a connu son mari comme ça.
This was before she met me.	C'était avant qu'elle me rencontre.
And that's where she met him.	Et c'est là bas qu'elle l'a rencontré.
When she met Will, I knew it was special.	Quand elle a rencontré Will, je savais que c'était spécial.