she learns

Translator
Examples

For how long? Until she learns to listen to and depend on me.	Jusqu'à ce qu'elle dépende de moi et apprenne à m'écouter.
Suddenly, Eva finds herself doubting her own relationship with Albert as she learns the truth about Marianne's Ex.	En apprenant la vérité sur cet homme, Eva commence soudainement à douter de sa relation avec Albert.
Adah is very creative and often sketches herself and her sisters in the places that she learns about.	Adah est très créative et, suivant ses rêveries, se dessine souvent en compagnie de ses soeurs dans les endroits qu’elle rêve de visiter.
The martial artist becomes a master as she learns the forms and practices the postures for strengthening the ability to direct energy.	L'expert en arts martiaux devient un maître en apprenant les formes et en pratiquant les postures pour fortifier l'habilité de diriger l'énergie.
Now living among faeries, warlocks, vampires and werewolves, Clary begins a journey of self-discovery as she learns more about her past and what her future may hold.	Vivant désormais parmi les fées, les sorciers, les vampires et les loup-garous, Clary débute un voyage initiatique au cours duquel elle en apprendra plus sur son passé et sur ce que le futur lui réserve.
From Dulcamara she learns why Nemorino has been recruited.	De Dulcamara, elle apprend pourquoi Nemorino a été recruté.
What will happen when she learns who you really are?	Mais qu'arrivera-t-il quand elle saura qui vous êtes vraiment ?
I think the more we talk, the more she learns.	Je pense que... Plus on parle, plus elle apprend.
I know she's young, but she learns fast.	Je sais, elle est jeune mais elle apprend vite.
She'll leave you once she learns what you are.	Elle te quittera dès qu'elle saura ce que tu es.
Imagine the shock if she learns you did, too.	T'imagines le traumatisme, si elle apprend que toi aussi ?
She'll leave you once she learns what you are.	Elle te quittera quand elle saura qui tu es.
And my Queen will be thrilled when she learns what I have done.	Et ma Reine sera ravie quand elle saura ce que j'ai fait.
From dying she learns the truth.	De mourant elle apprend la vérité.
Well, that's how she learns new words, by us using them.	Bien, c'est comme ça qu'elle apprend de nouveaux mots, quand nous les utilisons.
First she learns she has a secret admirer.	Elle apprend d'abord qu'elle a un admirateur secret.
What will happen when she learns who you really are?	Que va t'il se passer quand elle va apprendre qui vous êtes vraiment ?
Over time, though, she learns to manipulate the men in turn.	Au fil du temps, néanmoins, elle apprend à manipuler les hommes à son tour.
She incorporates everything she learns.	Elle intègre tout ce qu'elle apprend.
Do you think Ariadne will accept your hand in marriage if she learns the truth?	Pensez-vous qu'Ariane acceptera votre demande en mariage si elle apprend la vérité ?