fall

In fact, what had happened was that she had fallen head over heels in love with him!	En fait ce qui s'est passé c'est qu'elle était tombée raide dingue amoureuse de lui !
No buddy if she had fallen in love with that heart she would have understood what is in Suri's heart.	Non, mon ami, si elle était tombée amoureuse de ce cœur elle aurait compris ce qu'il y a dans celui de Suri.
In response to his request, prison guards brought him a note from Leyla Yunus stating that she had fallen ill and was unable to walk.	En réponse à sa demande, des gardiens de prison lui ont apporté un mot de la défenseuse expliquant qu'elle était malade et incapable de marcher.
I went to visit her in the hospital, but I don't know how she was because she had fallen asleep.	Je suis allé la voir à l'hôpital, mais je ne sais pas comment elle allait parce qu'elle s'était endormie.
She had fallen into Kozilek's field of distortion.	Elle était tombée dans le champ de distorsion de Kozilek.
The spider didn't answer. She had fallen asleep.	L'araignée ne répondit pas. Elle s'était endormie.
She had fallen in love with your father...	Elle était tombée amoureuse de ton père... il y a longtemps.
She had fallen through ice on a creek that runs behind my home and was unable to get herself out.	Elle était tombée dans un trou dans la glace sur la rivière qui passe derrière chez nous et ne pouvait plus en sortir.
She had fallen asleep and was breathing very softly.	Elle s'était endormie et respirait très doucement.
Sara didn't love her husband anymore. She had fallen in love with Saul, whom she met in secret whenever she could.	Sara n'aimait plus son mari. Elle était tombée amoureuse de Saül, qu'elle voyait en secret chaque fois qu'elle le pouvait.