shareholding

Dictionary
Examples

General information on SWIFT shareholding and access to restricted pages.	Informations générales sur l'actionnariat SWIFT et accès aux pages restreintes.
Vision: whole shareholding, get a sense of security from Giant Fence.	Vision : actionnariat intégral, obtenez un sentiment de sécurité de Giant Fence.
All those measures were indispensable to preserve the value of that shareholding.	Toutes ces mesures étaient indispensables pour préserver la valeur de cette participation.
Majority shareholding acquired in the French company Compagnie d'Applications Mécaniques (CAM).	Acquisition d'une participation majoritaire dans la société française Compagnie d'Applications Mécaniques (CAM).
Responsible investors have the technical capacity to engage in critical shareholding.	Les investisseurs responsables ont la capacité technique d’intervenir dans la participation actionnaire critique.
Other elements of the shareholding should be taken into account.	Il est nécessaire de tenir compte également d'autres éléments de la participation.
RR has no shareholding link with these companies.	RR ne détient pas de participation dans ces entreprises.
Your shareholding in Regus is recorded on a register of shareholders.	Les actions que vous détenez chez Regus sont consignées dans un registre d'actionnaires.
Entities in which the government has no shareholding are private bodies.	Les entités dans lesquelles l'État ne détient aucune participation sont des organismes privés.
IFB owns a shareholding of 50 %.	IFB détenait une participation de 50 %
So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations.	Les réseaux de propriété dévoilent des motifs des relations entre actionnaires.
The sale of the remaining 30 % shareholding is currently in progress.	La vente de la participation restante de 30 % est actuellement en cours
Finsquare announces that H2O holdings took a majority shareholding in the outlet.	Finsquare annonce que H2O Participations a pris une prise de participation majoritaire au capital.
It is much better than the industry average and this truly democratizes the shareholding.	C’est bien mieux que la moyenne du secteur et cela démocratise vraiment l’actionnariat.
Majority shareholding acquired in Indonesian bearing company PT Logam Sari Bearindo in Jakarta.	Participation majoritaire dans la société de roulements indonésienne PT Logam Sari Bearindo, à Jakarta.
Financing by SNCB and own shareholding in IFB	Financement par la SNCB et participation propre d'IFB
A joint venture with German and Maltese shareholding.	Joint-venture avec des participations allemandes et maltaises.
According to Mr Chemezov, the shareholding was sold in order to disburse a loan.	Selon Chemezov, le bloc a été vendu pour payer le crédit.
Any foreign investment in the services sector could take a 70 per cent shareholding.	Tout investisseur étranger dans le secteur peut acquérir 70 % des actions.
Moreover, several companies have instituted important employee shareholding programmes.	En outre, plusieurs sociétés ont mis en place des programmes importants pour développer l'actionnariat salarié.