shampoo and conditioner

Dictionary
Examples

For thick, frizzy hair, use a smoothing shampoo and conditioner.	Pour les cheveux épais et frisés, utilisez des produits lissants.
Rinse with your regular shampoo and conditioner.	Rincez ensuite avec votre shampooing habituel et votre soin revitalisant.
Use a natural shampoo and conditioner.	Utilisez un shampoing naturel et un revitalisant.
Use a natural shampoo and conditioner.	Utilisez un shampoing et un après-shampoing naturels.
You know, we're like shampoo and conditioner, you know.	On est comme le shampoing et le démêlant.
Use sulfate-free shampoo and conditioner.	Utilisez des shampoings et après-shampoings sans sulfates.
The shampoo and conditioner you use may be contributing to poor hair growth.	Le shampooing et le revitalisant que vous utilisez peuvent contribuer à une mauvaise croissance des cheveux.
PANTENE wants to change this and help women choose the right shampoo and conditioner in store.	PANTENE veut changer cette situation. La marque veut aider les femmes à choisir le shampooing et l’après-shampooing adaptés en magasin.
Consider a shampoo and conditioner with tea tree oil, which acts as a natural anti-fungal.	Pensez alors à utiliser un shampoing et un après-shampoing contenant de l'huile d'arbre à thé, qui fera office de fongicide.
Spray on either dry or towel-dried hair and use with your favourite Aluminé® shampoo and conditioner for best results.	Pour de meilleurs résultats, appliquez sur cheveux secs ou humides et utilisez avec votre shampooing et votre baume après-shampooing Aluminé® préférés.
When picking your products, try to use a shampoo and conditioner from the same range for the best soft and smooth hair results.	Dans vos choix de produits, essayez d’utiliser un shampooing et un revitalisant qui font partie de la même gamme, en vue de meilleurs résultats doux et lisses.
Wash your clothes in non-scented laundry detergent, use non-scented soap, deodorant, shampoo and conditioner, and do not wear perfume or scented oil.	Lavez vos vêtements avec un détersif sans parfum, utilisez un savon, du déodorant, du shampoing et du revitalisant non parfumés, et ne portez pas de parfum ni d’huile parfumée.
Wash your hair with shampoo and conditioner.	Lave-toi les cheveux avec du shampooing et de l'après-shampoing.
I use a shampoo and conditioner that's suitable for daily use.	J'utilise un shampooing et un après-shampoing adaptés à une utilisation quotidienne.
Allow to cool, rinse thoroughly and proceed with Shampoo and Conditioner.	Laisser refroidir, rincer abondamment et procéder à shampooing et revitalisant.
Shampoo and conditioner in all guest rooms.	Shampooing et après-shampoing dans toutes les chambres.
Shampoo and conditioner made with natural oils and herbs will repair your hair.	Les shampoings et après-shampoings à base d’huiles et d’herbes naturelles aideront à réparer vos cheveux.
Shampoo and conditioner may also affect your skin and even though they are not directly on your face, they can pass onto your face when you sleep or when you sweat.	Shampoing et revitalisant peut aussi affecter la peau et même si elles ne sont pas directement sur votre visage, ils peuvent passer sur votre visage quand vous dormez ou quand vous transpirez.
Nu Skin offers a range of hair care products and it can be confusing to try and figure out which products should be used—Epoch Ava puhi moni Shampoo and Conditioner or Nu Skin Hair Care.	Nu Skin propose toute une gamme de produits de soins pour les cheveux, et il peut être difficile de déterminer quels produits utiliser, entre l'Epoch Ava puhi moni Shampoo and Conditioner et la gamme Nu Skin Hair Care.