shameless

Dictionary
Examples

This plan is the most shameless kind of reverse discrimination.	Ce plan est la forme la plus éhontée de discrimination inversée.
At first sight this seems mocking, venomous, shameless.	À première vue cela semble railleur, venimeux, éhonté.
He said he'd punish me for being so shameless.	Il a dit qu'il me punirait d'être si effrontée.
That kind of behaviour was shameless and disgraceful.	Ce genre de comportement est éhonté et choquant.
You're shameless, I've been calling you for a month.	Tu n'as pas de scrupules, je t'ai appelé pendant un mois.
Why can't you be shameless like that?	Pourquoi ne pas être sans gêne, comme ça ?
Welcome to the lifestyles of the rich and shameless.	Bienvenue dans le monde des riches et des insouciants.
A baron - club only for sema, and absolutely shameless.	Le baron - le club uniquement pour s'ema, et en outre tout à fait impudent.
And, despite all that, the shameless celebrations continue.	En dépit de tout ceci, les réjouissances se poursuivent sans vergogne.
In other words, the majority in Parliament is guilty of shameless inconsistency.	En d’autres termes, la majorité de ce Parlement se rend coupable d’incohérence éhontée.
Yeah, well when it comes to helping needy children, I'm shameless.	Quand il s'agit d'enfants dans le besoin, je suis sans scrupule.
You should know that what is sweet is always shameless.	Peut-être. Ce qui est doux n'est pas toujours honnête.
I was shameless enough to live with them until you were four.	J'étais très embarrassé. J'ai vécu avec eux, jusqu'à vos quatre ans.
I could... I could order you to do it, but that seems a little shameless.	Je pourrais... te l'ordonner, mais ça semble un peu indécent.
Some xenophobic instincts also persist, and are the subject of shameless speculation.	Il existe encore certains instincts xénophobes sur lesquels d'aucuns spéculent éhontément.
In the colonial past, pillaging was carried out in an open and shameless fashion.	Dans le passé colonial, ce pillage s'est fait de façon ouverte et éhontée.
What's wrong with the rich and shameless?!	Que reproche-t-on aux riches sans vergogne ?
At least think about your age, you shameless man	A ton âge, tu dois avoir honte
Even during the trial of Zinoviev and Kamenev (one of the most shameless of trials!)	Même au procès contre Zinoviev et Kaménev (un des procès les plus éhontés !)
Anyone can see that this is a shameless and defiant provocation.	N’importe qui comprend qu’il s’agit d’une provocation éhontée, d’un défi.