shaman

Dictionary
Examples

To the shaman and his community, it's a sacred site.	Pour le shaman et sa communauté, c'est un site sacré.
There lived a shaman and he controlled the spirits of animals.	Là vivait un chaman et il contrôlait les esprits des animaux.
This little known plant has a long history of shaman use.	Cette plante peu connue a une longue histoire d'utilisation chamanique.
He is a powerful shaman who is now eighty years old.	Il est un shaman puissant qui a maintenant quatre-vingts années.
You think it's easy being the shaman of the village?	Tu crois que c'est facile d'être le shaman d'un village ?
And in many cases the office of shaman became hereditary.	Dans de nombreux cas, la fonction de chaman devint héréditaire.
Roque Cuji, my mother's father was a shaman.	Roque Cuji, le père de ma mère était un shaman.
It wasn't a shaman, he worked at the bus station.	Ce n'était pas un chaman, il bossait à l'arrêt de bus.
So I begged him to come here to this shaman.	Donc, je l'ai supplié de venir ici voir ce shaman.
The shaman sometimes functioned as a priest and even as a priest-king.	Le chaman opérait parfois comme prêtre et même comme prêtre-roi.
That's what my shaman says, anyway.	C'est ce que mon chaman dit, de toute façon.
Each shaman has his own method of preparation, depending on the desired effect.	Chaque chaman a sa propre méthode de préparation, en fonction de l'effet désiré.
He was destined to be born as a King and shaman.	Il fut destiné à naître roi et chaman.
And then we went up and met their shaman.	Et puis on s'est levé pour rencontrer leur chaman.
My uncle is a shaman, wecalledhimElBrujo.	Mon oncle est un shaman, on l'appelle El Brujo.
By the way, Mengatoue was the shaman of his tribe as well.	D'ailleurs, Mangatoue aussi était le chaman de sa tribu.
Your shaman doesn't understand the situation.	Ton chaman ne comprend pas la situation.
Your shaman doesn't understand the situation.	Ton shaman ne comprend pas la situation.
In the countries of America, he is still considered a mentor and assistant shaman.	Dans les pays d'Amérique, il est toujours considéré comme un mentor et assistant chaman.
The shaman consider rapé to be sacred.	Les chamanes considèrent le rapé comme quelque chose de sacré.