shakti

Translator
Examples

Kundalini shakti creates our mirror, develops it and cleans it.	La Kundalini Shakti crée notre miroir, le développe et le nettoie.
Brahma is this Brahma shakti, you see, this Pranava.	Brahma est ce Brahma Shakti, vous voyez, ce Pranava.
We have got shakti, then why should we have a guru?	Nous avons la Shakti, alors pourquoi devrions-nous avoir un guru ?
Because the shakti is in you.	Parce que la Shakti est en vous.
Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti.	Durga, l’incarnation de la force créative de la femme, ou la shakti.
Love is the message of Adi shakti.	L’amour est le message de l’Adi Shakti.
Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti.	Durga, l ’ incarnation de la force créative de la femme, ou la shakti.
The tatastha shakti refers to the border line between the spiritual and material energies.	Le tatastha sakti se réfère à la ligne de division entre les énergies spirituelles et matérielles.
In her infinite power (anant shakti) also, is the expression of love only.	Dans cet Anant Shakti [pouvoir illimité] également il n’y a que la seule expression de l’amour.
It will become the MUSE of the poet, his shakti and will push it to continue its evolution of initiate.	Elle va devenir la muse du poète, sa Shakti et le pousser à poursuivre son évolution d'initié.
Therefore he is empowered by the Lord with His shakti, His divine energy, for spreading Krishna consciousness all over the world.	Il est donc mis en puissance par le Seigneur de Sa shakti, Son énergie divine, pour répandre la conscience de Krishna tout autour du monde.
Because the pure devotee is fully invested with the shakti or energy of Krishna for uplifting the global consciousness, he is known as a shaktyavesh avatar.	Parce que le pur dévot est investi de la shakti ou puissance de Krishna pour soulever la conscience globale, il est connu comme un shaktyavesh avatar.
When one arrives in the material energy he has certainly come from the tatastha shakti because that is the crossing point between the spiritual and material energies.	Quand on arrive dans l’énergie matérielle, on est certainement venu du tatastha sakti, car c’est le point de croisière entre l’énergie spirituelle et l’énergie matérielle.
If you realise you are the source, you are the one who is going to give all the shakti to men, you will stop behaving like men.	Si vous réalisez que vous êtes la source, que c’est vous qui allez donner toute la Shakti aux hommes, vous arrêterez de vous comporter en hommes.
In the Eastern scriptures they are called Shiva and Shakti.	Dans les écritures orientales, ils sont appelés Shiva et Shakti.
Yesterday you heard about the powers of the Adi Shakti.	Hier, vous avez entendu parler des pouvoirs de l’Adi Shakti.
At the confluence age, your name is Shiv Shakti.	A l’âge de confluence, votre nom est Shiv Shakti.
In perfect ardor, Shiva/Shakti dissolve in the Self.	Dans la parfaite ardeur, Shiva/Shakti se dissolvent dans le Soi.
There is such a difference between Shiva and Shakti.	Il y a une telle différence entre Shiva et la Shakti.
Today we are going to do the Puja of Adi Shakti.	Aujourd’hui nous allons faire le Puja de l’Adi Shakti.