shabby

Translator
Examples

Peinture, enchanté de decoupage ou vintage et shabby chic.	Painting, enchanted with decoupage or vintage and shabby chic.
Ce couvre-lit shabby HKliving est fait de velours vert / bleu.	This shabby HKliving bedspread is made of green / blue velvet.
Cette suite shabby chic est nichée au cœur du jardin.	This shabby chic suite is hidden deep in the heart of the garden.
Ce couvre-lit shabby HKliving est fait de velours vert / bleu. Très doux !	This shabby HKliving bedspread is made of green / blue velvet. Very soft!
Notre chambre shabby chic avec un lit queen size.	Our Shabby Chic Room with a Queen size bed.
Ils s'adaptent à de nombreux styles de décoration, y compris victorienne et shabby chic.	They fit in with many styles of decorating, including Victorian and shabby chic.
Le style shabby chic est fait avec l’utilitaire quotidienne des éléments à l’esprit.	The shabby chic style is done with everyday utility of items in mind.
Vous pouvez prendre un moment pour considérer le style shabby chic décor à la maison.	You might take a moment to consider the shabby chic home decor style.
Pour la conception des cartes, des boîtes, scrapbooking, shabby chic, collage et beaucoup de travaux créatifs !	For the design of cards, boxes, scrapbooking, shabby chic, collage and many creative works!
Fenêtre déco 107 x 52 cm Cadres de fenêtres décoratifs dans le style shabby ancien.	Decorative window 107 x 52 cm Decorative window frame in a popular shabby, antique look.
La mise en place d'un meuble shabby dans votre intérieur suffit à créer une atmosphère conviviale.	The establishment of a shabby piece of furniture in your home is enough to create a friendly atmosphere.
Commode shabby chic Beniamino disponible aussi dans la version chevet ; idéale dans des chambres d'inspiration provençale.	Beniamino shabby chic dresser also available in a bedside table model; ideal inside Provençal-styled bedrooms.
Lampe shabby chic modèle Osier, disponible dans la version à suspension ou de table et avec abat-jour en paille tressée	Osier country chic lamp, available in a pendant or table model and with a braided rush lampshade.
Une fois, j'ai fait la cutest shabby chic à la carte de carton ondulé de ligne dans une ampoule de boîte.	I once made the cutest shabby chic card with the corrugated cardboard liner in a light bulb box.
Son salon d’une décoration shabby romantique offre un cadre parfait pour se détendre après une journée de visite dans la vieille ville.	Its lounge with its romantic Shabby decoration offers a perfect setting to relax after a day's visit to the old town.
Le style shabby chic peut être utilisé pour toutes les pièces de la maison de la salle de bain à la salle de séjour.	The shabby chic style can be used for all parts of the house from the bathroom to the living room.
Les propriétaires se sont eux-mêmes occupés de la décoration, selon des inspirations shabby chic, en la coordonnant à des choix plus personnels et contemporains.	The owners chose the furnishings personally, inspired by shabby chic influences and combining them with more personal and contemporary choices.
La plupart des gens sont pointilleux sur les petits détails et ne veulent pas de compromis avec la beauté de leur véhicule par l'apposition shabby toits à elle.	Most people are fussy about the small details and do not want to compromise with the beauty of their car by affixing shabby roof tops to it.
Ses tons pastels chauds, ses matériaux naturels, ses meubles anciens, ses bois blancs, ses motifs floraux et ses nombreux accessoires dans le style shabby chic créent une atmosphère d'amour, d'harmonie et de tranquillité.	Its warm pastel shades, natural materials, vintage furniture, white-washed wood, floral patterns, and numerous cute shabby chic accessories from flea markets create an atmosphere of love, harmony and tranquility.
Ce bureau provençal fait partie de notre rayon de meubles Shabby.	This Provencal desk is part of our radius Shabby furniture.