sh

Translator
Examples

Ici, nous utilisons le shell /bin/sh.	In this case /bin/sh is shell we use.
Le système lance alors le noyau et exécute /bin/sh au lieu du processus init standard.	This causes the system to boot the kernel and run /bin/sh instead of its standard init.
Le systme lance alors le noyau et excute /bin/sh au lieu du processus init standard.	This causes the system to boot the kernel and run /bin/sh instead of its standard init.
Sous les interpréteurs de commandes Bourne comme sh et bash, vous utiliseriez export pour configurer vos variables d'environnement.	Under Bourne shells such as sh and bash, you would use export to set your current environment variables.
Pour cela, ajoutez le paramètre sh à l'entrée de l'imprimante dans /etc/printcap.	Add the log file (lf) capability to the entry for the printer you are debugging in the /etc/printcap file.
Vous pourriez simplement faire un script sh et le mettre après le tag %prep pour décompresser et patcher vos sources.	You could simply make an sh script and put it after the %prep tag to unpack and patch your sources.
FreeBSD est fournit avec un ensemble d'interpréteurs de commandes, comme sh, l'interpréteur de commandes Bourne, et tcsh, l'interpréteur de commandes C-shell amélioré.	FreeBSD comes with a set of shells, such as sh, the Bourne Shell, and tcsh, the improved C-shell.
On a changé l'interpréteur de commande /bin/sh pour /usr/local/bin/bash afin d'utiliser bash qui a été installé précédemment sous forme de logiciel pré-compilé.	The login shell was changed from /bin/sh to /usr/local/bin/bash to use the bash shell that was previously installed as a package.
Remarquez que sous la distribution RedHat de Linux, les comptes sans nom de programme d'interface utilisateur (shell) sont renvoyés vers /bin/sh, ce qui n'est probablement pas ce que vous souhaitez.	Note that under RedHat Linux, accounts with a null login shell names are default to /bin/sh, which is probably not what you want.
En somme, traitez le fichier exactement comme si vous aviez un autre script écrit en Perl ou en sh ou en un autre langage de script qui utilise # !	That is, treat it exactly as you would treat any other CGI script written in Perl or sh or any other common scripting language which uses the #!
Dans ce cas-là, traitez le fichier exactement comme si vous aviez un autre script écrit en Perl ou en sh ou en un autre langage de script qui utilise # !	That is, treat it exactly as you would treat any other CGI script written in Perl or sh or any other common scripting language which uses the #!
Donc premièrement, vous devez copier /sbin/init dans le répertoire sbin de votre client ensuite, pour que le fichier rc.S puisse être lancé, vous devez copier /bin/sh dans le répertoire binaire de votre client.	So first, you should copy /sbin/init to your client's sbin dir and then so that rc.S will run, you should copy /bin/sh to the client's bin directory.
En espagnol d’Argentine, la combinaison « ll » se prononce comme « sh ».	In Argentinian Spanish, the combination "ll" sounds like "sh."
En espagnol rioplatin, le « y » précédant une voyelle se prononce comme « sh ».	In River Plate Spanish, "y" preceding vowels sounds like "sh."
Comment prononce-t-on « schedule » en anglais britannique ? – On dit « sh » au lieu de « sk » comme aux États-Unis.	How do you pronounce "schedule" in British English? - We say "sh" instead of "sk" as in the US.
Il est important de différencier en anglais les phonèmes « ch » et « sh », par exemple dans « chip » et « ship ».	It is important to differentiate between the phonemes "ch" and "sh" in English—e.g., "chip" and "ship."
Le Komintern (SH) décide sur la fondation d'une Section.	The Comintern (SH) decides on the foundation of a Section.
Le Komintern (SH) exprime sa solidarité avec les prisonniers politiques.	The Comintern (SH) expresses her solidarity with political prisoners.
Le Komintern (SH) n’accepte pas de hiérarchie dans nos rangs.	The Comintern (SH) does not accept hierarchy in our ranks.
Dans le moment, nous construisons le Komintern (SH), principalement idéologique.	In the moment,we build up the Comintern (SH) primarily ideological.