sew

The artist sews his soul and reputation into his work.	L'artiste couvre son âme et sa réputation dans son travail.
Review of the old Podolsk sewing machine: reliable and sews great!	Examen de la vieille machine à coudre Podolsk : fiable et coud super !
That's exactly like what she sews for her victims.	C'est le même que sur les vêtements des victimes.
She now sews for her neighbours and her new home provides enough space to receive clients.	Depuis, elle coud pour ses voisins et son nouveau logement lui permet de recevoir ses clients.
The state-of-the-art Axiom sews traditional multi-needle style quilt patterns as well as Tack & Jump® designs at speeds up to 1600 rpm.	L’ Axiom, ultramoderne, coud des modèles matelassés à plusieurs aiguilles de type traditionnel ainsi que des modèles Tack & Jump® à des vitesses allant jusqu’à 1600 rpm.
The KL-222 simultaneously trims both sides, cuts quilted mattress panel to length, and sews off all four sides in one station.	Le KL-222 coupe en même temps les deux côtés, coupe le panneau de matelas matelassé à la longueur désirée et coud pour fermer les quatre côtés en une seule station.
She sews for a living.	Elle coud pour gagner sa vie.
Snow White prefers more modest attire, while Cinderella sews them herself.	Blanche-Neige préfère une tenue plus modeste, tandis que Cendrillon les coud elle-même.
Mother sews much better than I do.	- Maman coud bien mieux que moi.
Hester sews and goes about her business quietly, isolated from the others by the scarlet reminder of her sin.	Hester couse et fait son affaire tranquillement, isolée des autres par le rappel de son péché.
Zeus then takes the fetal Dionysus and sews him into his own thigh until his birth.	Zeus a ensuite pris le fœtus de Dionysos et l'a attaché à sa propre cuisse jusqu'à sa naissance.
It not only sews pretty well, it has still brought in our house a little bit more cosiness, than earlier.	Elle non seulement coud tout à fait convenablement, elle a apporté encore à notre maison un peu plus de confort, que plus tôt.
My spirit is in ferment, but the time is not yet it sews together; that moments are very mysterious, that is difficult to write of it.	Mon esprit est en ferment, mais l'heure n'est pas jointe encore ; ces moments sont très mystérieux, qu'il est difficile d'en écrire.
If a wife is making a shirt for her husband, and having been given money, buys any cloth and sews it carelessly, she is not a wife with a high ideal.	Si une femme, pour coudre une chemise à son mari, prend une étoffe quelconque et ne la coud pas soigneusement, elle n'est pas une femme à haut idéal.
It endorses the rationale that leads companies such as SEWS and Leoni Atokabel to shamelessly relocate in order to increase their profits.	Il avalise la logique qui amène des groupes comme SEWS ou Leoni Atokabel à délocaliser sans vergogne pour multiplier leurs profits.