seuil

Dictionary
Examples

Et hier, votre bébé est sur le seuil de l'âge adulte.	And yesterday your baby is on the threshold of adulthood.
Ainsi, il est vraiment bénéfique pour vous fixer un seuil.	So it is truly beneficial to set yourself a threshold.
Il est possible de programmer un seuil mensuel par utilisateur.	It is possible to assign a monthly limit per user.
Un seuil bas de seulement 23 mm garantit un accès facile.	A low threshold of only 23 mm guarantees easy access.
Avec une commande (régleur), vous pouvez décider du seuil d'intervention.	With a control (trimmer) you can decide the intervention threshold.
Vous pouvez définir le seuil des alertes dans Studio.	You can set the threshold for alerts in Studio.
M. Wortmann-Kool a demandé si la Commission pouvait augmenter le seuil.	Mr Wortmann-Kool asked whether the Commission could raise the threshold.
Par définition, le seuil de perception est équivalent à 1 u.o./m3.	By definition, the perception threshold is equivalent to 1 OU/m3.
Entrer la valeur souhaitée pour le seuil d'alarme (8).	Enter the desired value for the alarm threshold (8).
Déjà nous avons franchi le seuil de l'an 1999.	We have already crossed the threshold of the year 1999.
Elle se trouve au seuil entre la vérité et l’illusion.	She stands on the threshold between truth and illusion.
Le Myanmar se tient sur le seuil d'une ère nouvelle.	Myanmar is poised on the threshold of a new era.
Certaines formations sont presque au seuil de visibilité humaine.	Some formations are almost at the threshold of human visibility.
Le premier seuil atteint est utilisé et la clé est régénérée.	The first threshold reached is used and the key is regenerated.
Un homme s'est assis sur le seuil lisant un journal.	A man sat upon the threshold reading a newspaper.
Et nous savons qu'il n'y a pas de seuil d'innocuité.	And we know that there is no threshold for harmlessness.
Ces taux dépassent considérablement le seuil d'urgence de 15 %.	These rates substantially exceed the emergency threshold of 15 per cent.
Un ou plusieurs OSD ont dépassé le seuil nearful.	One or more OSDs has exceeded the nearfull threshold.
Il pourrait aussi être opportun d'évaluer le seuil requis.	It may also be apposite to evaluate the threshold required.
Dans la littérature siddha, le seuil est une chose mystique.	In Siddha literature the threshold is a mystical thing.