sesame seeds

Dictionary
Examples

Sunflower and sesame seeds contain omega-6 but no omega-3.	Les graines de tournesol et de sésame contiennent des oméga-6 mais aucun oméga-3.
May contain traces of: sesame seeds.	Peut contenir des traces de : graines de carbone
May contain traces of: sesame seeds.	Peut contenir des traces de : noix.
May contain traces of almonds, hazelnuts, sesame seeds, soya and/or products thereof.	Ingrédients : Farine de blé, sucre, sésame, soja et/ou produits dérivés.
Product obtained during dehulling of sesame seeds.	Produit de dépelliculage de graines de sésame.
Product obtained during dehulling of sesame seeds	Produit de dépelliculage de graines de sésame.
In the case of two products, namely carded or combed cotton and sesame seeds, they supply 30 per cent or more of world exports.	Dans deux cas, à savoir le coton cardé ou peigné et les graines de sésame, ils fournissent 30 %, voire plus, des exportations mondiales.
For many years, there has been a high frequency of non-compliance with microbiological safety issues in sesame seeds (‘Sesamum seeds’) and betel leaves (‘Piper betle L.’) from India.	Depuis de nombreuses années, les cas de manquement à la législation en matière de sécurité microbiologique concernant les graines de sésame et les feuilles de bétel (« Piper betle L. ») originaires de l'Inde sont très fréquents.
For the aperitif you can choose among finger food like sushi and sashimi, tempura, sweet and sour chicken wings, halibut in soy sauce, raw tuna with sesame seeds, hot soups by the glass and more.	Pour l’apéritif l’embarras du choix est sur le finger food : sushi et sashimi, tempura, ailes de poulet aigredoux, halibut en sauce de soya, thon cru avec sésame, soupes chaudes au verre et beaucoup plus.
It can be used with almost any kind of material, for instance granulated sugar, castor sugar, whole and chopped nuts, almond flakes, sesame seeds, poppy seeds, salt and various spices.	Il peut travailler avec presque tous les matériaux, sucre cristallisé, sucre glace, noix entières ou brisées, amandes effilées, sésame, grains de pavot, sel et autres épices.
Sesame seeds and products thereof.	Les premières informations ne concerneront que la période antérieure au 31 décembre 2004 ; les dernières ne seront pas fondées sur le pacte d'actionnaires, mais sur les droits légaux normaux des actionnaires minoritaires.
May contain traces of almonds, sesame seeds and/or products thereof.	Peut contenir des traces de amandes, graines de sésame et/ou produits dérivés.
The intake of oil from sesame seeds is recommended as a laxative.	L'ingestion d'huile de graines de sésame est recommandée comme laxatif.
Garnish with green onions and sesame seeds.	Garnir avec les oignons verts et les graines de sésame.
Put the finished wings on a plate, sprinkle with sesame seeds.	Mettez les ailes finies sur une assiette, saupoudrez de graines de sésame.
May contain traces of almonds, sesame seeds and/or products thereof.	Peut contenir des traces de amandes, noisettes, graines de sésame et/ou produits dérivés.
May contain traces of almonds, hazelnuts, sesame seeds and/or products thereof.	Peut contenir des traces de amandes, noisettes, graines de sésame et/ou produits dérivés.
In India, sesame seeds are considered as being a symbol of immortality.	En Inde les graines de sésame sont considérées comme un symbole d’immortalité.
Garnish with green onions and sesame seeds.	Garnir d'oignons verts et de graines de sésame.
Add cheese, sesame seeds, garlic, and pepper to taste.	Ajoutez le fromage, les graines de sésame, l'ail, et le poivre pour goûter.