servir

Je servirais un sandwich à Belzébuth, mais c'est moi.	I'd serve a sandwich to Beelzebub, but that's just me.
Mais je ne servirais pas une côte d'agneau dans un cendrier.	But I wouldn't serve a lamb chop in an ashtray.
Je ne savais pas que je m'en servirais pour ça.	I just didn't realize I'd be using it for this.
Si j'avais un restaurant c'est tout ce que je servirais	If I had a restaurant, this'd be all I'd serve.
Si j'avais un restaurant c'est tout ce que je servirais	If I had a restaurant, this would be all I'd serve.
Je vous avais dit que je m'en servirais plus tard.	Yeah, I told you I was gonna use it later.
Je vous avais dit que je m'en servirais plus tard.	See, I told you I was gonna use it later.
Je ne te servirais pas de tasse de thé.	I shan't fetch you a cup of tea.
Sans coeur, tu ne me servirais à rien.	You wouldn't be any good to me without a heart.
Je m'en servirais sur moi, mais j'ai pas de problèmes.	I would use it on myself, only I don't have any problems.
Si j’ai vraiment foi en Lui, naturellement je le servirais.	If I truly believe in Him, I will naturally serve Him.
Tu te servirais de ta puissance pour éliminer les deux autres Saiyans ?	You would use your new power to eliminate the other two Saiyans?
Je ne servirais pas dans l'armée.	I won't serve in the army.
Je m'en servirais peut-être quand t'auras fini.	I might use that name when you're finished with it.
Pourquoi tu ne nous servirais pas pas un truc à boire ?	Why don't you make us a drink?
Je m'en servirais d'abord sur la fille.	I'd use it on the girl first.
A quoi je servirais, si je n'aidais pas mon frère ?	What's a sister for if she can't help you?
Alors tu ne servirais plus à rien.	Then you'd literally be good for nothing.
Tu ne servirais personne à part toi.	You'd serve no one but yourself.
A quoi me servirais de mentir ?	What good would it do me to pretend?