service des informations

Translator
Examples

Il s'agit du service des informations.	That's the news department, Mr Sears.
Il s'agit du service des informations.	That's the news department, Mr. Sears.
Un service des informations et opérations sensibles fonctionne également au sein du Département de la justice.	In addition, a Sensitive Information and Operations Unit is operating within the Department of Justice.
La politique des médias publics concernant le service des informations, les programmes politiques et les reportages d'actualité (novembre 1995).	The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995.
Vous pourrez distinguer le service d'informations touristiques du service des informations sur l'aéroport grâce au logo du Tourisme catalan. Informations sur l'aéroport	The tourist information service can be distinguished from the airport information service because they display the logo for Catalan Tourism above them.
Si vous décidiez de faire usage d’un tel service, vous trouverez pour chaque service des informations détaillées et des guides sur le type, la portée et l’utilisation des données requises dans le but d’utiliser ledit service.	Should you decide to avail yourself of such a service, you will find for each service extensive information and pointers about the type, scope and utilization of the data that is required in order to use the service in question.
Pour un nombre croissant de réseaux d'information, le Service des informations des Nations Unies s'est imposé sur l'Internet comme voie d'accès aux nouvelles et aux informations les plus récentes sur le système des Nations Unies.	The United Nations News Service has established itself on the Internet as a gateway to up-to-date news and information on the United Nations for a growing number of media organizations.
Ses programmes comportent la diffusion de 194 bulletins d'information chaque jour, en 64 langues et dialectes, établis par 45 services de presse régionaux, sans compter 88 bulletins d'information diffusés par le Service des informations nationales, à Delhi.	Its programmes include 194 news bulletins every day in 64 languages and dialects put out by 45 Regional News Units, apart from 88 news bulletins by Home Service in Delhi.
Le référendum aux Tokélaou faisait partie des nouvelles et des questions touchant à la décolonisation dont il a été largement rendu compte sur la page Centre de nouvelles du site Web des Nations Unies et par le Service des informations des Nations Unies.	The referendum in Tokelau was among developments and issues related to decolonization that were given prominent coverage by the United Nations News Centre portal and the associated United Nations News Service.