service de presse

Dictionary
Examples

Bienvenue dans le service de presse et médias de United Planet !	Welcome to the Media- and Newsroom of United Planet!
Le système est géré par le service de presse du gouvernement.	The system is administered by the Government Press Office.
Toutes les activités liées à la presse et à l’information du public seront menées en coordination étroite et permanente avec le porte-parole du secrétaire général/haut représentant (SG/HR)/le service de presse du secrétariat général du Conseil ;	All press and public information activities will be conducted in close and continued coordination with the Secretary-General/High Representative (SG/HR) spokesperson/Council Secretariat Press Office;
Dans le même bâtiment est le service de presse du maire de Moscou.	In the same building is the press service of the Moscow Mayor.
Un exemplaire de la publication doit parvenir au service de presse de MEYLE AG.	A copy of the publication must be sent to MEYLE AG press department.
Veuillez contacter notre service de presse. Centre des médias	Please get in touch with our press office.
Son ordre du jour était seulement deux questions, le service de presse du Conseil municipal.	Its agenda had only two questions, the press service of the City Duma.
N'hésitez pas à contacter notre service de presse.	Please do not hesitate to contact us.
Un service de presse dévasté par le séisme s'est battu pour la couverture de la nouvelle catastrophe.	A press corps devastated by the quake struggled to cover the new disaster.
Une équipe de notre service de presse vous répondra dans les plus brefs délais.	One of our press office team will get back to you as soon as possible.
Préparons une déclaration et donnons là à notre service de presse.	All right, let's make a set of briefing points and get them to our media people.
Chef du service de presse du Premier Ministre, 24 juin 2008.	The Cabinet Office, Press Secretary to the Office of the Premier, 24 June 2008.
Vous disposerez gratuitement de l'accès au spa et centre de remise en forme, ainsi que du service de presse.	Rates include free access to the spa and fitness centre, plus free newspaper service.
Contacte le service de presse.	Well, you should try my press office.
Le siège de GEMÜ en Allemagne dispose d'un service de presse central gérant les communiqués relatifs aux produits.	GEMÜ maintains a central media office at the headquarters in Germany which handles news relating to products.
Si vous êtes intéressé(e), veuillez contacter le service de presse à des fins d'accréditation, de planification et d'autres dispositions.	Should you be interested, please contact the press team for the purposes of accreditation, planning and other arrangements.
Le service de presse et communication	Press and Communication Service.
Le directeur général joue un rôle essentiel, tout comme le département des relations extérieures ou le service de presse, par exemple.	The CEO plays a crucial role, as do the external relations department and/or press officers, for example.
Le service financier ne comprend que deux professionnels. Il en est de même du service de presse et d'information.	The Finance Division has only two professional-grade posts, as does the Department of Press and Information Services.
En général, il faut contacter le service de presse de la mairie de la ville dans laquelle aura lieu le tournage.	In general, you should contact the Press Office in the Town Hall of the city where filming will take place.