serrage

Dictionary
Examples

Il comporte deux poches et une capuche avec lien de serrage.	It features two pockets and a hood with clamping connection.
Son contrepoint avec serrage excentrique est réglable en profondeur.	His counterpoint with eccentric clamping is adjustable in depth.
Sur Original Mendel, tous les guidages sont fixés par serrage.	On OriginalMendel, all the guides are fixed by clamping.
Le court Champion ont une ceinture élastique et cordon de serrage.	The short Champion have an elastic waistband and drawstring.
Le collier de serrage type SSG est en tôle d'acier.	The hose clamp type SSG is made of sheet steel.
Son serrage doit être vérifié après les premiers jours d’utilisation.	Its tightness should be checked after the first few days in use.
Surface de contact raisonnable, fournir le meilleur frottement de serrage.	Contact pads surface reasonable, provide the best clamping friction.
Fraisage, encollage et pressage en un seul serrage (jusqu'à 5,5 cycles/min)	Shaping, gluing and pressing in one clamping process (up to 5.5 cycles/min)
Ajuster automatiquement la ceinture unique est une soupape de serrage.	Automatically adjusting the single belt is a spring-loaded tensioner.
Connaissez-vous les deux différents types de clés de serrage pneumatique ?	Do you know the two different types of pneumatic torque wrenches?
Par conséquent, le processus de serrage du couple n’est pas très efficace.	Hence, the torque tightening process is not very efficient.
L'action de serrage peut encourager votre bébé à se nourrir lui-même.	The squeeze action can encourage your baby feeding himself.
Ces roulements sont montés avec un serrage serré dans le boîtier.	These bearings are mounted with a tight interference fit in the housing.
Utilisez un outil pouvant mesurer le couple de serrage des vis.	Use a tool that can measure the torque to tighten the screws.
Les pièces à usiner sont placées sur une table de serrage horizontale.	The workpieces to be processed are placed on a horizontal clamping table.
Force de serrage de 200 ou 300 kN.	With a closing force of 200 or 300 kN.
Ne hésitez pas à vous renseigner sur ce prix de serrage d'ancrage.	Feel free to inquire about this anchor clamp price.
Tuyaux complets, accessoires, raccords, colliers de serrage et adaptateurs, voir présentés ici.	Complete hoses, accessories, couplings, hose clamps and adapters, see presented here.
Mandrin Ø 13 mm pour serrage des câbles de débouchage de différents diamètres.	Chuck Ø 13 mm to tighten cleaning pipes of different diameters.
Unité de serrage, contrôlée par électrovanne pneumatique.	Clamp unit, controlled by pneumatic solenoid valve.