serial port

Translator
Examples

Sélectionnez le périphérique série approprié (Outils -> Serial Port).	Select the appropriate serial device (Tools -> Serial Port).
Serial Port Splitter : Qu'est-ce que c'est et comment ça marche ?	Serial Port Splitter: What it is and how it works?
Serial Port Monitor n'a pas besoin de matériel supplémentaire pour fonctionner.	Serial Port Monitor does not need any additional hardware to function.
C’est là que Serial Port Monitor sera utile.	That is where Serial Port Monitor will come in handy.
Serial Port Monitor a permis l'analyse qui serait impossible autrement.	Serial Port Monitor allowed the analysis which would be impossible any other way.
Le Serial Port Profile (SPP) est utilisé pour le transfert de données via Bluetooth.	The Serial Port Profile (SPP) is used for data transfer via Bluetooth.
Serial Port Monitor a permis l'analyse qui serait impossible d'une autre manière.	Serial Port Monitor allowed the analysis which would be impossible any other way.
Serial Port Monitor est l'un des meilleurs logiciels de surveillance Modbus disponible aujourd'hui.	Serial Port Monitor is one of the best Modbus monitoring software available today.
Serial Port Monitor a permis l'analyse qui serait impossible d'une autre manière.	COM Port Logger allowed the analysis which would be impossible any other way.
Virtual Serial Port - illimité, gratuit, déstiné à un appareil TCP/IP quelconque.	Unlimited, free Virtual Serial Port for any TCP/IP device.
Serial Port Monitor est entièrement compatible avec les protocoles Modbus RTU et Modbus ASCII.	Serial Port Monitor is fully compatible with Modbus RTU and Modbus ASCII protocols.
Une activité de plusieurs ports COM peut être capturée à l'aide de Serial Port Monitor.	An activity from multiple COM ports can be captured using Serial Port Monitor.
Serial Port Monitor est un outil logiciel convivial utilisé sans matériel supplémentaire complexe.	Serial Port Monitor is a friendly software tool used without any complex additional hardware.
Serial Port Monitor est un logiciel efficace pour tester et déboguer le protocole Modbus RTU.	Serial Port Monitor is an efficient software to test and debug Modbus RTU protocol.
Serial Port Monitor est un outil avancé pour imiter le flux de données en série.	Serial Port Monitor is an advanced tool to emulate serial data flow.
Serial Port Monitor ActiveX vous informera laquelle des appliactions a ouvert le port.	Serial Port Monitor ActiveX will tell you which application exactly has opened the port.
Avec Serial Port Monitor, vous pourrez surveiller et analyser les données du port série.	With Serial Port Monitor you will be able to monitor and analyze serial port data.
Serial Port Monitor d'Eltima vous permet également d'exporter des données dans un format pratique.	Serial Port Monitor from Eltima also allows you to export data in a convenient format.
Serial Port Monitor est l'un des meilleurs logiciels de surveillance Modbus disponibles à ce jour.	Serial Port Monitor is one of the best Modbus monitoring software available today.
Serial Port Monitor possède une fonctionnalité unique permettant de superviser simultanément de multiples ports COM.	Serial Port Sniffer has a unique functionality of monitoring several COM-ports simultaneously.