être

to be

Mais Blaise Pascal reconstitué serait sauvé par notre médecine !	But Blaise Pascal reconstituted would be saved by our medicine!
Le coût serait seulement 3 francs pour un quintal.	The cost would be only 3 francs for a quintal.
Quelle serait votre réaction à ce genre de situation ?	What would be your reaction in that kind of situation?
Exploration des collines autour de Munnar serait le meilleur passe-temps.	Exploration of hills around Munnar would be the best pass-time.
Il serait ravi de partager ses journées avec toi !	He would be delighted to share his days with you!
Et je crois que ce HID serait votre meilleur choix.	And I believe this HID would be your best choice.
Il serait temps pour les Légendes de Koguryo Redécouvertes.	It would be time for the Legends of Koguryo Rediscovered.
Monsieur le Président, je pense que ce serait extrêmement hypocrite.	Mr President, I believe that this would be extremely hypocritical.
Ce document serait soumis à la Commission en 2006.	This document would be submitted to the Commission in 2006.
Sans votre précieuse contribution, cette œuvre ne serait pas possible.	Without your valuable contribution, this work would not be possible.
Parfois il serait de deux ou trois semaines entre les articles.	Sometimes it would be two or three weeks between articles.
Pour les grands portraits, un trépied serait une bonne option.	For large portraits, a tripod would be a good option.
Il serait un Tirthankar, le bienfaiteur suprême de tous.	He would be a Tirthankar, the supreme benefactor of all.
Il serait nécessaire dans ce cas guidé par l'intuition.	It would be necessary in this case guided by intuition.
Maintenant la vérité serait manifeste pour changer notre histoire.	Now the truth would be manifested to change our history.
En cas de non-présentation, 1 nuit de rétention serait chargé.	In case of no-show, 1 night retention would be charged.
Une vie où la motivation principale serait la croissance spirituelle.	A life where the main motivation would be spiritual growth.
Habituellement ce groupe serait ZPower ou une filiale appropriée.	Usually this group would be ZPower or an appropriate subsidiary.
Dans ce cas, une perceuse simple serait très fastidieux.	In this case, a simple drill would be very tedious.
Le véritable âge de glace serait un avenir sans famille.	The real ice age would be a future without families.