arriver

to arrive

Sans parler de ce qui serais arrivé à ma camionnette...	Don't mention what would've happened to my truck...
Je serais arrivé à l'heure, mais Jordan à embarqué ma voiture.	Would've been on time, but jordan had my car repossessed.
Elle a dit de la biper quad je serais arrivé.	She said to page her when I got here.
Si j'avais couru plus vite, je serais arrivé plus tôt.	If I just ran a little faster, I'd have been there.
Si je n'avais pas insisté, je ne serais arrivé à rien.	If I hadn't been persistent, I'd never have gotten anywhere.
Je ne savais pas si je serais arrivé à temps...	I wasn't sure I'd get off in time, but...
J'y serais arrivé si vous m'aviez laissé encore une minute.	I would have gotten there if you'd given me another minute or so.
Si j'avais pris le train de 20h40, je serais arrivé à temps.	If I had taken the 8:40 train, I would've been in time.
Je serais arrivé aux mêmes conclusions.	I would have come to the same conclusions.
Je serais arrivé à un verdict de non-coupable.	I would've gone for a not guilty verdict.
Je serais arrivé à cette conclusion tôt ou tard.	I would have seen that sooner or later.
Si tu serais arrivé à temps.	If you'd arrived on time.
Je pense pas que j'y serais arrivé tout seul.	I don't think I would have gotten to this on my own.
Je serais arrivé là moi-même.	I'd have gotten there myself.
Sans tes soins je serais arrivé trop tard.	Would have been too late by the time I got here.
J'en serais arrivé là de toute façon.	I would have done so anyway.
Jamais j'y serais arrivé sans toi. Je...	I couldn't have done this without you.
Je t'appelle quand je serais arrivé.	I'll call you when I'm settled.
Si je n'avais pas insisté, je ne serais arrivé à rien. Je vois Marisol aujourd'hui.	If I hadn't been persistent, I'd never have gotten anywhere.
Jamais je n'y serais arrivé.	I was never gonna get there.