arriver

to arrive

Les licences analogiques correspondantes ont été attribuées par le LfM en 2002 et en 2003 et seraient arrivées à expiration respectivement les 21 juillet 2008 (RTL Television), 31 janvier 2007 (VOX) et 31 octobre 2010 (SAT1).	With regard to the suggestion forwarded by the United Kingdom regarding the aid amount in the opening decision, the Commission observes that those submissions are partly based on the aid measures contained in the initial restructuring plan.
Le Gouvernement avait l'intention de réduire ce montant de 2 millions de dollars lorsque certaines obligations seraient arrivées à échéance à la fin de 2000.	The Government intended to reduce this amount by EC$ 2 million when some bonds matured at the end of 2000.
D'autres seraient arrivées au Koweït peu avant l'invasion ; d'autres encore ne seraient pas parvenues au Koweït avant l'invasion.	Others would have arrived in Kuwait shortly before the invasion; others would not yet have reached Kuwait by the time of the invasion.
Il vous reste un peu moins de 2 semaines pour créer une vidéo racontant des anecdotes inattendues qui seraient arrivées dans l'une des destinations de l'Eurostar.	Less than 2 weeks left to create your witty video about unexpected things that may happen in one of many Eurostar destinations.
Les licences analogiques correspondantes ont été attribuées par le LfM en 2002 et en 2003 et seraient arrivées à expiration respectivement les 21 juillet 2008 (RTL Television), 31 janvier 2007 (VOX) et 31 octobre 2010 (SAT1).	The respective analogue licences were granted in 2002 and 2003 by LfM and would have ended on 21 July 2008 for RTL Television, 31 January 2007 for VOX and 31 October 2010 for SAT1.