rentrer

Elle sera rentrée pour 22 h.	I'll have her home by 10:00.
- Elle sera rentrée à 22h.	I'll have her home by 10:00.
Quand Ariel sera rentrée, je dormirai.	When Ariel's back, I will sleep.
Demande à maman quand elle sera rentrée.	Ask Ma when she gets back.
Je lui en parlerai quand elle sera rentrée.	Right, well, I'll run it past her when she's back.
Amy sera rentrée demain.	Amy will be back tomorrow.
Une fois qu'elle sera rentrée, ferme la porte.	Once she gets inside, hit the button and bring the door down.
Quand ta grand-mère sera rentrée ?	After your grandmother gets home?
Quand ma grand-mère sera rentrée.	And after my grandmother gets home.
Pour alors, elle sera rentrée.	She'll be back by then.
Quand elle sera rentrée, demande-lui toi-même.	Ask her when she returns.
Vous l'aurez dès que Carol sera rentrée.	I give my word. You can have it as soon as Carol's home.
Je dis juste que quand Red sera rentrée, vous voudriez travailler pour moi ?	Hey, I'm just saying, when Red gets back, maybe you want to come work for me.
Je dis juste que quand Red sera rentrée, vous voudriez travailler pour moi ?	Hey, I'm just saying, when red gets back, Maybe you want to come work for me.
- dès que'elle sera rentrée. - Merci, très chère, mais ne dérangeons pas Grosvenor.	Thank you, dear, but there's no need to trouble Grosvenor.
Elle sera rentrée dans 2 jours. C'est tout ce que j'ai.	This is all of my money.
Elle sera rentrée dans 2 jours. C'est tout ce que j'ai.	This is all my money!
Elle sera rentrée dans 2 jours. C'est tout ce que j'ai.	There's all my cash.
Elle sera rentrée dans 2 jours. C'est tout ce que j'ai.	That's all my money.
Elle sera rentrée dans 2 jours. C'est tout ce que j'ai.	That's all my money!