sept pour cent

Translator
Examples

Cinquante sept pour cent de la population vit en zone urbaine.	Fifty-seven per cent of the population lives in urban areas.
En Allemagne, le ROI visé se situe autour de cinq à sept pour cent.	In Germany, the target ROI is around five to seven percent.
La moyenne historique est d'environ sept pour cent.	The historical average is about 7 percent.
Seulement sept pour cent de conducteurs pensent à la publicité de route comme dangereux.	Only seven percent of drivers think of road advertising as dangerous.
Moins de sept pour cent des planètes habitées d’Orvonton sont de cette espèce.	Of the Orvonton inhabited worlds this type amounts to less than seven per cent.
Moins de sept pour cent des planètes habitées d'Orvonton sont de cette espèce.	Of the Orvonton inhabited worlds this type amounts to less than seven per cent.
La résolution prévoit une croissance annuelle des transports aériens de six à sept pour cent.	The resolution predicts an annual increase in air traffic of 6 or 7 %.
La proposition visant à imputer des frais fixes de sept pour cent rencontre également leur agrément.	The proposal to charge a seven per cent overhead also met with approval.
Fujifilm investit chaque année environ sept pour cent de son chiffre d'affaire consolidé dans la recherche et le développement.	Fujifilm invests each year around seven per cent of the consolidated turnover in research and development.
Seuls sept pour cent des micro-entités dont il est question sont actives au delà des frontières.	Only seven per cent of the micro-entities that we are talking about are involved in cross-border activities.
Avec un taux de croissance annuelle de sept pour cent, les ventes de livres et la distribution auront doublées en 2020.	With a seven percent annual growth rate, book sales and distribution will double by 2020.
Quelque 2 500 personnes ont recours à ce droit chaque année, soit sept pour cent d'une classe d'âge.	Every year approximately 2 500 people exercise this right, which is 7% of those liable.
L'écart entre les régions les plus riches et les plus pauvres a augmenté de près de sept pour cent.	The distance between the richest and smallest regions has grown by around 7 %.
Augmenter les ventes de livre et la distribution en 2011 de sept pour cent sur les 20 000 livres distribués en 2010.	Increase book sales and distribution in 2011 by seven percent over the 20,000 books distributed in 2010.
Pourtant, cette année semble difficile pour atteindre notre objectif de vente annuelle avec une augmentation de sept pour cent.	Even so, this year may prove difficult in reaching our annual sales goal of a seven percent increase.
Quatre-vingt sept pour cent de la valeur totale des échanges de la Communauté correspondent à des échanges avec des pays tiers.	Eighty-seven per cent of the Community's foreign trade turnover came from trade with third countries.
Certaines catégories d'emplois sont réservées aux handicapés ; sept pour cent des salariés du secteur public viennent de cette catégorie.	Certain categories of jobs were reserved for the disabled; 7 per cent of employees in the public sector must come from those categories.
Parmi le groupe de 60 enfants, sept pour cent avait des acouphènes permanents – à cause de l’excès de bruit à leurs oreilles.	Out of the group of 60 children, seven percent had constant tinnitus - because of the strain on their ears.
Le taux d'inscription actuel est de sept pour cent plus élevé qu'à la même période pour le salon précédent.	Currently, the sign up figures are 7 percent higher than those at the same point in time during the previous event.
Au cours des essais cliniques, soixante sept pour cent (67 %) des patients ont présenté au moins une réaction associée à la perfusion (voir rubrique 4.8).	In clinical trials, sixty seven percent (67%) of the patients experienced at least one infusion-associated reaction (See section 4.8).