sept péchés capitaux

C'est un des sept pêchés capitaux, après rire et plaisanter.
It's part of your Axis of Evil, along with joy and laughter.
Nous avons d’abord parlé dans cet espace des sept péchés capitaux.
First we spoke in this space of the seven capital sins.
La paresse est un des sept péchés capitaux.
Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.
Le concept des sept péchés capitaux est-il biblique ?
Is the idea of seven deadly sins biblical?
L'envie est l'un des sept péchés capitaux.
Envy is one of the seven deadly sins.
Et voilà, les sept péchés capitaux de la parole.
So here they are, seven deadly sins of speaking.
Quels sont les sept péchés capitaux ?
What are the seven deadly sins?
Le plus accablant des sept péchés capitaux.
The most damning of the seven deadly sins.
Parmi les sept péchés capitaux, le tien est l'orgueil.
Seven deadly sins and yours is pride.
Un des sept péchés capitaux !
One of the seven deadly sins!
Qui peut me nommer les sept péchés capitaux ?
Who can name the Seven Deadly Sins?
La jalousie est le pire des sept péchés capitaux.
Well, of all the seven deadly sins, jealousy is the most deadly.
Libérez votre furie et éliminez les sept péchés capitaux avec Origin Access Premier.
Unleash your fury and take down the Seven Deadly Sins with Origin Access Premier.
Si on a laissé sortir les sept péchés capitaux, qu'est-il sorti d'autre ?
If we let out the seven deadly sins, what else did we let out?
Un des sept péchés capitaux.
One of the seven deadlies, in fact.
Les sept péchés capitaux à cause d'elle - !
All Seven Deadly Sins, on her behalf ―!
Les sept péchés capitaux !
The seven deadly sins! Whoa!
Un des sept péchés capitaux, petit, que j'ai prévu de lâcher sur ce vieux Carl.
One of the seven deadly sins, my boy... which I plan to unleash on dear old Carl.
Une Vénus insatisfaite deviendra extrêmement exigeante, au point de manifester tous les sept péchés capitaux à la fois.
An unfulfilled Venus will become extremely demanding to the point where she can manifest as all the seven deadly sins at once.
Comme il est facile d’accomplir les cinq prières quotidiennes et de s’abstenir des sept péchés capitaux !
How little and light and easy it is to perform the five daily prayers and give up the seven deadly sins!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to be sleepy