sept années

Dictionary
Examples

Le sport offre trois à sept années de vie supplémentaires.	Exercise buys you three to seven additional years of life.
Pendant les sept années de fertilité, la terre rapporta abondamment.	And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
Pendant les sept années d'abondance, la terre produisit en quantité.	And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
Pendant sept années consécutives, différents aspects des réformes ont été discutés en détail au Groupe de travail.	For seven consecutive years various aspects of reform have been discussed in detail within the Working Group.
J’ai suivi l’évolution de Tampere à Tampere, sept années de vaches maigres.	I have observed the process from Tampere to Tampere. It has been seven lean years.
Il devrait être possible également d'augmenter le financement disponible au cours des sept années de la période de financement.	It should also be possible to increase the funding available during the seven-year finance period.
Pendant sept années consécutives, ma femme et moi nous avons voyagé à cause de notre ministère pour septante pays.	Because of our ministry, my wife and I traveled for seven consecutive years to seventy different countries.
L'enseignement secondaire comprend sept années d'études et a pour but essentiel de préparer les élèves aux études supérieures.	Secondary education comprises a seven-year course of study, the aim being to prepare pupils for advanced studies.
Il est positif que le transfert net de ressources ait été négatif pendant sept années consécutive.	The fact that there had been a negative net transfer of resources for seven consecutive years had been positive.
Depuis janvier 2000, l'enseignement primaire est devenu un cycle de sept années que les élèves entament à l'âge de 6 ans.	From January 2000, primary education has become a seven-year cycle starting at six years of age.
Le matériel d’occasion acheté avec l’aide d’un financement communautaire ou national au cours des sept années précédentes.	Second hand equipment which has been purchased with Community or national support within the seven previous years.
Aujourd'hui, après sept années d'affrontement, la paix règne au Tadjikistan.	Today, after seven years of confrontation, peace prevails in Tajikistan.
Depuis 1997, Salehi a passé sept années en prison.	Since 1997 Salehi has spent seven years in jail.
Seulement sept années plus tard, le stade a connu sa première rénovation.	Just seven years later, the stadium underwent its first renovation.
Mme Boogerd-Quaak a souligné qu'elles durent de six à sept années.	Mrs Boogerd-Quaak has stressed that they last six to seven years.
Les étudiants doivent avoir au moins sept années d'expérience professionnelle progressive.	Students should have at least seven years of progressive work experience.
Pendant les sept années de fertilité, la terre rapporta abondamment.	During the seven years of plenty the land produced abundantly.
Il a passé sept années au service de son apprentissage avec Riebau.	He spent seven years serving his apprenticeship with Riebau.
Il va y avoir sept années de disette, monseigneur.	There will be seven years of famine, my lord.
Les travailleurs ont enduré sept années de mise en œuvre de cette stratégie.	Employees have endured seven years of implementation of this strategy.