separation anxiety

Dictionary
Examples

However dogs suffering from separation anxiety are not so lucky.	Cependant les chiens souffrant de l'inquiétude de séparation ne sont pas aussi chanceux.
Approximately 4%-5% of children and adolescents suffer from separation anxiety disorder.	Environ 4 %-5 % des enfants et des adolescents souffrent de trouble d'anxiété de séparation.
One of the main causes of separation anxiety in dogs is people.	Une des principales causes de l'anxiété de séparation chez les chiens sont les gens.
What is separation anxiety disorder?	Quel est le trouble d'anxiété de séparation ?
He's got a little bit of separation anxiety.	C'est un peu d'angoisse de séparation.
About 4-percent of children will feel separation anxiety during any given school year, according to the source.	Environ 4 % des enfants sentiront une angoisse de séparation chaque année scolaire, note la source.
Benzodiazepines tend to be the least-prescribed group of medications to children suffering from separation anxiety disorder.	Les benzodiazépines ont tendance à être le groupe le moins de médicaments prescrits aux enfants souffrant de trouble d'anxiété de séparation.
Counseling, rather than medication, is the treatment of choice for separation anxiety disorder that is mild in severity.	Counseling, plutôt que des médicaments, est le traitement de choix pour le trouble d'anxiété de séparation qui est d'intensité faible.
In order to treat a dog with separation anxiety, the animal should not only receive medicines but also behavioural modification therapy.	Pour traiter un chien souffrant d’ anxiété de séparation, il ne faut pas seulement lui administrer des médicaments, mais également le soumettre à une thérapie de modification de comportement.
Separation anxiety disorder is a common childhood disorder that occurs when a child is separated from their parents or guardians, characterized by unnecessary anxiety.	L'angoisse de la séparation survient souvent durant l'enfance lorsqu'un enfant est séparé de ses parents ou de ses tuteurs.
What are the symptoms and signs of separation anxiety disorder?	Quels sont les symptômes et les signes d'anxiété de séparation ?
What is the treatment for separation anxiety disorder?	Quel est le traitement du trouble d'anxiété de séparation ?
She's got to get over her separation anxiety.	Elle doit apprendre à dépasser son angoisse de la séparation.
I found out that separation anxiety is completely normal.	J'ai appris que la peur de la séparation est normale.
Apparently, I'm the only one with separation anxiety.	Apparemment je suis la seule que la séparation inquiète.
What are causes and risk factors for separation anxiety disorder?	Quelles sont les causes et les facteurs de risque de trouble d'anxiété de séparation ?
Let me know if the separation anxiety gets to be too much.	Faites moi savoir si vous êtes trop anxieux à cause de la séparation.
They also act as solutions for inappropriate chewing, boredom, and separation anxiety.	Ils agissent également en tant que solutions pour la mastication, l'ennui, et l'inquiétude inadéquats de séparation...
What is separation anxiety?	Qu’est-ce que l’anxiété de séparation ?
I think he's having separation anxiety from this place.	Il doit être nerveux de repartir.