sentir bon

Translator
Examples

Il devait avoir l'air piteux et ne devait pas sentir bon mais il était prêt à passer à l'action !	He must have looked a mess and smelt even worse but he was ready for action!
Je ne pensais pas que quelqu'un puisse sentir bon, mais... vous oui.	I don't think anyone ever smells good, but... you do.
Il n'a pas besoin de sentir bon là-bas.	He don't need to smell so nice where he's going.
C'est à elle de sentir bon pour toi.	It's her job to smell nice for you.
Ils devraient se sentir bon, mais ils en sont venus à sentir mauvais au lieu de cela.	They expected to feel good, but they came away feeling bad instead.
Il y a de grands produits que vous pouvez employer pour vous sentir bon et sembler plus jeunes.	There are great products that you can use to feel good and look younger.
Faites en sorte de sentir bon.	Make sure you smell great.
Quand Ã§a commencera Ã sentir bon, il faudra que je sorte de la cuisine.	Now when this starts smelling good, I may have to leave the room.
Pour sentir bon, tu vois ?	Keep my fresh, you know what I say?
Ça va sentir bon, si vous voulez m'accompagner.	I'm expecting a lot of interesting smells, in case you want to join me.
Il garde la sueur sous contrôle, nous fait sentir bon et prend soin de la peau délicate de nos aisselles.	It keeps sweat under control, makes us smell great and cares for our delicate underarm skin.
Faites un suivi saisonnier (trimestriel) de votre réfrigérateur pour qu'il continue de sentir bon et d'avoir bonne allure.	Do a seasonal (quarterly) pass through your refrigerator to keep it smelling fresh and looking good.
Si tu comptes t'emparer du pouvoir, autant sentir bon.	You know, if you're gonna, like, go and take over, you might want to do it right.
Sans aucun doute, je préfère sentir bon plutôt que de bien marcher.	I'll take smelling good over walking good any day. You don't smell good, Joe.
Ils peuvent se sentir bon à rien et même suicidaire, perdant l’intérêt pour les choses et gens qu’ils appréciaient avant.	They may begin to feel useless and even suicidal, losing interest in things and people that they once enjoyed.
Pour sentir bon.	The sense of smell, I suppose.
Une des choses les plus simples que vous pouvez faire pour faire augmenter votre popularité est de rester propre et de sentir bon.	One of the easiest things you can do for your popularity status is stay fresh and smelling good.
J'ai fait un test dans le passé et j'ai vraiment aimé, donc je voulais acheter une boîte, et sentir bon !	I did a test in the past and I really liked so I wanted to buy one box, and smelling good!
Beaucoup peuvent à peine se rappeler comme ce qu'il se sent pour se sentir bon et ont pu même avoir perdu leur capacité de comparer.	Many can hardly remember what it feels like to feel good and may even have lost their ability to compare.
Pour certains d'entre nous, sentir bon est une chose si facile qu'il leur semblerait incroyable qu'il puisse falloir des instructions pour cela.	For some of us, smelling nice comes so easily that it seems outrageous for there to be instructions on it.