sense of smell

Translator
Examples

Conversely, the sense of smell and taste will be softer.	Inversement, l'odorat et le goût seront plus doux.
I don't know.My sense of smell is really heightened lately.	Je ne sais pas. Mon odorat a vraiment augmenté dernièrement.
A patient's blaming me for losing his sense of smell.	Un patient m'accuse de lui avoir fait perdre l'odorat.
And that you have a superb sense of smell.	Et que vous avez un superbe odorat.
I haven't lost my sense of smell, you know.	Je n'ai pas perdu l'odorat, vous savez.
That's why I asked him about his sense of smell.	C'est pourquoi je lui ai demandé pour l'odeur.
My sense of smell is compensating for my lack of sight.	Mon odorat s'est développé pour compenser ma perte de vue.
Her sense of smell was as strong as a Wolf's.	Son odorat était aussi fort que celui d'un loup.
We both know you've lost your sense of smell.	Nous savons que tu as perdu l'odorat.
As mammals age, their sense of smell deteriorates.	Pendant que les mammifères vieillissent, leur odorat détériore.
This, the aggression, the sense of smell, something has happened to you.	Ça, cette agressivité, ton odorat, quelque chose t'est arrivé.
But I live by my sense of smell.	Mais je vis de mon odorat.
And my sense of smell is heightened!	Et mon odorat est surdéveloppé !
Er, I've just got a good sense of smell.	Euh, j'ai simplement un bon odorat.
In this case, he can't hear, which amplifies his sense of smell.	Dans le cas présent, il ne peut pas entendre, ce qui amplifie son odorat.
My sense of smell is my best feature.	Mon odorat est ma plus grande qualité.
Snakes have an excellent sense of smell.	Les serpents ont un excellent odorat.
Their sense of smell is also heightened, 100 times stronger than our own.	Leur odorat est également plus intense, 100 fois plus fort que le nôtre.
Bears have an excellent sense of smell.	Les ours ont un excellent odorat.
His sense of smell outpaces even my own.	Son odorat surpasse même le mien.