semoir

Dictionary
Examples

Le semoir possède également la plus large plage de dosage.	It also has the largest dosage range among all the seed drills.
Ce semoir a une largeur de transport de 3m pour une circulation facile sur les routes.	This seed drill has a transport width of 3m for easy travel on roads.
Présentation Le nouveau semoir pour semis simplifié ESPRO, élu machine de l’année 2015.	ESPRO, the new seed drill for min-till seeding methods elected machine of the year 2015.
Ce semoir peut être équipé de 9, 10 ou 12 rangs avec des écartements...	This seed drill can be fitted with 9, 10 or 12 rows with spacings for maize cultivation.
Ce semoir est disponible en version 9, 10 ou 12 rangs avec des inter-rangs de 70/75/80 cm.	This seed drill is available in 9, 10 or 12 row versions with 70/75/80 cm inter-rows.
La conception particulière de ce semoir lui permet d’être peu gourmand en puissance de traction.	The particular design of this seed drill means it requires little pull power.
Ce semoir est disponible en version 8 rangs avec des inter-rangs de 70/75/80 ou 75/80 cm.	This seed drill is available in an 8 row version with 70/75/80 or 75/80 cm inter-rows.
Les dispositifs ont mobilisé l'équipement pour permettre la livraison rapide de centrales construites dans le semoir.	Mobilized Our devices enable the quick delivery of equipment the established energy feltöltőállomásokra.
L’attelage renforcé HD Haute capacité (3300 kg) est idéalement adapté pour reprendre également un semoir monograine.	The reinforced HD High Capacity hitch (3300 kg) is also ideal for use with a single-seed drill.
Ce semoir est disponible en version 7 rangs avec des inter-rangs de 60, 65, 70 ou 75 cm.	This seed drill is available in a 7 row version with 60, 65, 70 or 75 cm inter-rows.
Ce châssis convient parfaitement aux agriculteurs et entrepreneurs ayant l’habitude de charger le semoir à la ferme.	This frame is perfect for farmers and contractors who are used to loading the seed drill at the farm.
IMPRIMER DEMANDE DE DEVIS WINTERSTEIGER offre la possibilité d'équiper chaque semoir avec la technologie GPS.	WINTERSTEIGER offers you the opportunity to equip for each seed drill with state of the art GPS technology.
Un joystick, disponible en équipement facultatif, vous permet de contrôler les principales fonctions du semoir du bout des doigts.	A joystick, available as option, allows you to monitor the main seed drill functions with your fingertips.
Le PLANTER TI a été conçu pour les agriculteurs souhaitant semer plusieurs plantes avec un seul et même semoir.	The Planter TI has been designed for farmers requiring a single seed drill to sow several types of seed.
On conseillera donc de limiter la perturbation du sol au semis en utilisant un semoir de semis direct à double disques.	It is therefore recommended to limit soil disturbance by using a direct seed drill with double discs.
Le Maxima 2 TI a été conçu pour les agriculteurs souhaitant semer plusieurs plantes avec un seul et même semoir.	The Planter TI has been designed for farmers requiring a single seed drill to sow several types of seed.
WINTERSTEIGER offre la possibilité d'équiper chaque semoir avec la technologie GPS. Pour cela WINTERSTEIGER travaille avec des partenaires expérimentés.	WINTERSTEIGER offers you the opportunity to equip for each seed drill with state of the art GPS technology.
Nous avons amélioré les processus de contrôle de qualité de Pièces de semoir à grain John Deere pour assurer chaque produit qualifié d'exportation.	We have improved quality control processes of John Deere Grain Drill Parts to ensure each export qualified product.
Ce semoir peut recevoir 8 rangs à 70, 75 ou 80 cm d’écartement pour une largeur de travail de 6 mètres.	This seed drill can be fitted with 8 rows at spacing of 70, 75 or 80 cm for a working width of 6 meters.
Le semoir mécanique intégré SITERA 3030 est équipé d’une barre de semis SEEDFLEX à double disque décalés pour une parfaite ouverture du sillon.	The integrated mechanical seed drill SITERA 3030 is equipped with a SEEDFLEX coulter bar with offset double discs for perfect furrow opening.