semi-automatique

Dictionary
Examples

Mais dans une installation industrielle est mieux préférer le soudage semi-automatique.	But in an industrial plant is better to prefer semi-automatic welding.
En savoir plus sur nos systèmes de vissage semi-automatique EasyDriver CA.	Find out more about our EasyDriver CA semiautomatic tightening systems.
L'appareil peut être de type manuel, semi-automatique ou automatique.	Apparatus may be of the manual, semi-automatic or automatic type.
Calibrage semi-automatique avec test du détecteur (pour pH, redox, conductance, oxygène)	Semi-automatic calibration with sensor test (for pH, redox, conductivity, oxygen)
En fil semi-automatique est utilisé pour le soudage.	In semi-automatic wire is used for welding.
G1WY série de remplisseur de piston de machine de remplissage semi-automatique.	G1WY series of semi-automatic filling machine piston filler.
Il est facultatif pour la méthode automatique, semi-automatique et manuelle de rull d'opération.	It is optional for rull automatic, semi-automatic and manual operating method.
Les solutions les plus avancées sont le soudageonduleur semi-automatique.	The most advanced solutions are weldinginverter semiautomatic.
L’alignement semi-automatique de rangées ou de colonnes de pastilles.	Semi-automatic aligning of rows or columns of pads.
Il devrait éliminer complètement l'apparition d'étincelles lorsque le semi-automatique est désactivée.	He should completely eliminate the occurrence of sparks when the semi-automatic is switched off.
Ligne d’une capacité de production moyenne, configuration semi-automatique et automatique disponible.	A line of medium production capacity, available in semi-automatic and automatic configurations.
Série GFA de remplissage de piston pour machine de remplissage semi-automatique.	GFA series of semi-automatic filling machine piston filler.
Fermetures et Zip avec verrouillage semi-automatique de première qualité YKK.	Closures and zips with premium semi auto-locking YKK zips.
Notre SEALPAC M3 est une version spéciale de l’operculeuse semi-automatique SEALPAC M1.	Our SEALPAC M3 is a special version of the semi-automatic traysealing unit SEALPAC M1.
La soupape de purge manuelle ou semi-automatique optimise la sécurité du fonctionnement.	The manual or semi-automatic drain valve optimizes functional safety.
Etant donné que les machines sont verticales et semi-automatique, la capacité est très faible.	Because the machines are vertical and semi-automatic, the capacity is very low.
L'encollage semi-automatique peut s'envisager comme première étape de rationalisation supplémentaire.	The first step towards further rationalization is semi-automatic glue application.
Il fournit également un contrepoids réglable, la fonctionnalité anti-DERAPAGE, arrêt automatique et semi-automatique.	It also provides an adjustable counterweight, anti-skating, auto-stop and semi-automatic functionality.
Machine semi-automatique de contrôle d’étanchéité d’échangeurs de chaleur pour chaudières à gaz domestiques.	Semi-automatic machine for leaktesting of heat exchangers for domestic gas boilers.
Il est possible de choisir entre une exploitation semi-automatique et entièrement automatique.	Users can choose between fully automatic and semi-automatic operation.