self-pity

Dictionary
Examples

They should be joyful, without self-pity or resentment.	Elles devraient être joyeuses, sans pitié de soi ou ressentiment.
But not in the courtroom. I don't want any self-pity.	Mais pas dans la salle d'audience, je ne veux pas d'apitoiement.
It led to self-pity, and nothing more.	Qui conduisait à l'apitoiement sur lui-même, et rien de plus.
If there is one thing I can't stomach, it's self-pity.	S'il y a une chose que je ne digère pas, c'est I'apitoiement sur soi.
If there is one thing I can't stomach, it's self-pity.	S'il y a une chose que je ne digère pas, c'est l'apitoiement sur soi.
You know, self-pity really doesn't suit you.	Tu sais, t'apitoyer sur toi-même, ça ne te va pas.
Now's not the time for self-pity.	Ce n'est pas le moment pour l'auto-apitoiement.
A person experiencing an overwhelming sense of hopelessness, frustration, bitterness, self-pity.	Une personne qui éprouve un sentiment de désespoir, la frustration, l'amertume, l'apitoiement sur soi.
Our work is not about self-pity.	Notre travail n’est pas un apitoiement sur nous-mêmes.
Dave had endured the hardships of his illness without a trace of self-pity.	Dave a enduré les souffrances de sa maladie sans aucune trace d'apitoiement sur lui-même.
You have many admirable qualities, self-pity is not one of them.	Vous avez beaucoup de qualités admirables, mais l'apitoiement sur soi-même n'en est pas une.
There is no time for self-pity.	Il n'y a pas le temps de s'apitoyer.
Ah, I don't think it's self-pity.	Je ne crois pas que ce soit de l'apitoiement.
And it breaks my heart to see you wallowing in self-pity.	Et j'aime pas te voir t'apitoyer sur ton sort.
Overwhelmed by self-pity and anxiety, I could not get rid of my resentments.	Envahie par l’apitoiement et l’anxiété, je ne pouvais pas me débarrasser de mon ressentiment.
We have no time for self-pity.	Nous n'avons pas le temps de nous apitoyer sur notre sort.
Because he's married to his books and his bottle and his self-pity.	Il est marié à ses livres à l'alcool et à son auto-apitoiement.
I will not indulge your self-pity.	Je ne serai pas indulgente avec votre auto-apitoiement.
Maybe she can save her sister from drowning in self-pity.	Peut être qu'elle pourra sauver sa soeur si elle se noit dans son propre apitoiement
I'd recommend help, but they don't have a 12-step program for self-pity.	Fais-toi aider, mais ils n'ont pas de programme en 12 étapes pour se plaindre.