self-loathing

Dictionary
Examples

I had a lot of self-loathing over all of this.	J'avais beaucoup de haine envers moi pour tout ça.
I had a lot self-loathing over all of this.	J'avais beaucoup de haine envers moi pour tout ça.
Yeah, well, they couldn't take my self-loathing.	Ouais, eh bien, ils ne pouvaient pas prendre mon dégoût de soi.
My self-loathing is at a new high.	Ma haine de moi est à nouveau haute.
I know self-loathing when I see it.	Je sais reconnaître le dégoût de soi quand je le vois.
I can deal with a little self-loathing.	Je n'arrive pas à gérer ma petite haine envers moi-même.
It's Sunday, your day off from self-loathing.	C'est dimanche, tu as congé d'autodérision.
Well, seeing as I'm inside your head, I think we can call that self-loathing.	Je suis dans ta tête. C'est toi que tu fustiges.
Your self-loathing is suffocating you, my friend.	Ton dégoût de toi-même t'étouffe.
Who said anything about self-loathing?	- Qui parle de dégoût ?
He is so self-loathing.	Il n'assume pas du tout.
The question is, how do I balance narratives that are wonderful with narratives of wounds and self-loathing?	La question est de savoir comment puis-je comparer de magnifiques récits avec des récits de blessures et de haine de soi ?
For those who are weaker in their emotions, this leads to a life of self-loathing and never feeling good enough.	Pour ceux qui sont faibles dans leurs émotions, ce système les conduit dans une vie de culpabilité continuelle dans laquelle ils ne sont jamais assez bon.
Depression is a condition associated with feelings of despair and pessimism, sometimes accompanied by self-loathing and a poor view of oneself.	La dépression est un trouble associé à des sentiments de désespoir et de pessimisme, parfois accompagnés d’un dégoût et d’une faible estime de soi.
The waves of positive feelings and vibrations unlocked from years of being suppressed by grief and self-loathing washed over me.	Des vagues de sentiments positifs et des vibrations déverrouillées après avoir été supprimées pendant des années par la douleur et le dégoût de moi-même m'ont submergée.
A conscience is an essential part of being a moral person, but it can also drive you into the ground with feelings of guilt, of remorse, and of self-loathing.	La conscience est une partie essentielle de l'identité d'une personne, mais elle peut également saper votre moral avec des sentiments de culpabilité, des remords et de dégoût de vous-même.
This was the only positive in my life, and I clung to it as my only raft to keep from drowning in a sea of shame and self-loathing.	C’était le seul point positif de ma vie, et je m’y suis accroché comme à la seule bouée me permettant de ne pas me noyer dans cet océan de honte et de haine de soi.
Children of overbearing parents sometimes experience self-loathing and low self esteem.	Les enfants de parents autoritaires éprouvent parfois de l'autodépréciation et une faible estime de soi.
She came home from the beauty pageant crying, full of self-loathing.	Elle est rentrée chez elle du concours de beauté en pleurant, pleine de haine envers elle-même.
Self-loathing is one of the things that is entirely missing from our churches.	Le dégoût de soi est une chose entièrement absente de nos églises.