self-guided

Translator
Examples

Inside, the tours are self-guided, totally immersive and personal.	A l’intérieur, la visite est entièrement libre, immersive et personnelle.
Please note: Mombacho Cloud Forest is a self-guided tour.	Veuillez noter : La forêt Tropicale de Mombacho est un tour en autonomie.
Take our free self-guided driving tour with you when you explore!	Suivez notre visite guidée de conduite auto-guidée gratuite avec vous lorsque vous explorez !
People are saying that 'self-guided studying' is important.	Aujourd'hui, les gens disent « l'étude autoguidée » est importante.
Immerse yourself in opulent Parisian luxury with a self-guided tour of Palais Garnier.	Plongez-vous dans le luxe somptueux parisien avec un circuit autoguidé du Palais Garnier.
The self-guided tours and guided tours are not included in the price.	Les visites auto-guidées et les visites guidées ne sont pas comprises dans le prix.
Or, check out some of the self-guided tours to streamline your visit!	Ou bien, vérifiez quelles visites se font sans guide pour rationaliser votre visite !
Being a self-guided writer of intellectual inclination, I tend to take social convention lightly.	Étant un écrivain autodidacte de penchant intellectuel, j'ai tendance à prendre des congrès sociaux à la légère.
Immerse yourself in opulent Parisian luxury with a self-guided tour of Palais Garnier.	Opéra Palais Garnier Plongez-vous dans le luxe somptueux parisien avec un circuit autoguidé du Palais Garnier.
Routes can be guided or self-guided following an itinerary, previously designed, through a GPS or Smartphone.	Les itinéraires peuvent être guidés ou auto-guidés suivant un itinéraire, préalablement conçu, à travers un GPS ou un Smartphone.
After the architectural segment, the audio guide will lead you on a self-guided tour through the different galleries.	Après la visite architecturale, l'audio-guide vous informera aussi sur les expositions en parcourant les galeries.
Guests can also take a self-guided tour of the museum or join a guided tour for an additional fee.	Vous pourrez aussi faire une visite autonome du musée ou participer à une visite guidée moyennant des frais supplémentaires.
Bring your own bike or rent one when you arrive; go self-guided or join a group.	Emportez votre propre vélo ou louez-en un à votre arrivée ; soyez votre propre guide ou joignez-vous à un groupe.
The amount of artwork on display is impressive and a self-guided audio tour helps understand the work.	La quantité d’œuvres d’art présentées est impressionnante et les guides audio vous aideront à mieux comprendre les œuvres exhibées.
There are self-guided audio tours available for visitors who wish to explore the museum with interesting information at hand.	Il y a des visites audio auto-guidées disponibles pour les visiteurs qui souhaitent découvrir le musée avec des informations intéressantes à portée de main.
For self-guided learning to work, the Montessori educational model relies on a methodical progression from one level to the next.	Pour que l’apprentissage autonome fonctionne, le modèle éducatif de Montessori s’appuie sur une progression méthodique d’un niveau à l’autre.
About 80 million of the trips were made by self-guided individual travelers, suggesting major demand for mobile mapping services.	Environ 80 millions des voyages ont été faites par les voyageurs individuels auto-guidés, ce qui suggère une demande importante pour les services de cartographie mobile.
On this self-guided journey you'll find interactive displays and exhibits sure to engage and entertain visitors of all ages.	Vous trouverez tout au long de votre visite de nombreux dispositifs et expositions interactifs qui plairont aux visiteurs de tous âges.
The museum is divided into three exhibition rooms, self-guided, with a capacity of 10-15 people per room, for a maximum of 50 visitors.	Le Musée est partagé en trois salles d'exposition, auro-guidées, avec une capacité de 10-15 personnes par salle, pour un maximum de 50 visiteurs.
This tour can be walked on your own (self-guided tour), or we can arrange for you a professional English-speaking guide.	Vous pouvez faire cette visite à pied seul (visite autoguidée), ou nous pouvons faire en sorte que vous ayez un guide professionnel parlant français.