self-employed

Dictionary
Examples

These are often self-employed with advantages and disadvantages.	Ce sont souvent des indépendants avec les avantages et inconvénients.
Employment: employees and self-employed, hours worked — annual	Emploi : salariés et travailleurs indépendants, heures travaillées — annuel
I believe that the Directive must include self-employed workers.	Je pense que la directive doit inclure les travailleurs indépendants.
Employment: employees and self-employed, hours worked — quarterly	Emploi : salariés et travailleurs indépendants, heures travaillées — trimestriel
Paul is married to Susann who is also self-employed.	Paul est marié à Susann qui travaille également en free-lance.
This legislation, if it includes self-employed, will be virtually unenforceable.	Si elle inclut les indépendants, cette législation sera pratiquement inapplicable.
There is no need to protect the self-employed from themselves.	Il n'y a pas besoin de protéger les indépendants contre eux-mêmes.
The universal pension covers the employees and the self-employed.	La pension universelle couvre les salariés et les indépendants.
Employees and self-employed: breakdown A31 — hours worked	Salariés et travailleurs indépendants : ventilation A31 — heures travaillées
Here are the 15 frameworks of the successfully self-employed professional.	Voici les 15 cadres du succès professionnel indépendant.
New Zealand has extended paid parental leave to self-employed persons.	La Nouvelle-Zélande a étendu le congé parental payé aux travailleurs indépendants.
To be completed by the employer or the self-employed person	À remplir par l'employeur ou le travailleur non salarié
How do they improve the working conditions of the self-employed?	Comment peuvent-elles améliorer les conditions de travail des travailleurs indépendants ?
Barely one third of the 32.5 million self-employed are women.	À peine un tiers des 32,5 millions de travailleurs indépendants sont des femmes.
It is also the single most costly expense for self-employed entrepreneurs.	Il est aussi le plus coûteux des dépenses pour des entrepreneurs indépendants.
Starting a business, becoming self-employed, building up a second pillar.	Créer une entreprise, devenir indépendant, créer un deuxième pilier.
The same applies to the self-employed, and to employers.	La même règle s'applique aux travailleurs indépendants et aux employeurs.
Some of these people even have bogus self-employed status.	Certains de ces travailleurs ont même des faux statuts d'indépendants.
Eric Crowley Eric is a self-employed artist who writes about modern culture.	Eric Crowley Eric est un artiste indépendant qui écrit sur la culture moderne.
Naturally, the self-employed also have to play by certain rules.	Naturellement, les indépendants doivent également respecter certaines règles.