self-conscious

Dictionary
Examples

This situation provokes self-conscious thoughts that may bring a cure.	Cette situation provoque des pensées d'auto-conscience qui peuvent apporter un remède.
And so the patterns of self-conscious action take various forms.	Et donc les modèles d'action consciente prennent diverses formes.
This self-conscious part of the mind supervises the flow of rhythm.	Cette partie auto-consciente de l'esprit supervise le flux du rythme.
Their complexity consists of self-conscious compressions of several experiences.	Leur complexité se compose de compressions d'auto-conscience de plusieurs expériences.
And so the patterns of self-conscious action take various forms.	Et donc les modèles d'action consciente de soi prennent diverses formes.
The Original Son is universally and spiritually self-conscious.	Le Fils Originel est universellement et spirituellement conscient de lui-même.
The author paints Celie as self-conscious and unsure of herself.	L'auteur peint Celie comme consciente et incertaine d'elle-même.
And so the patterns of self-conscious action take various forms.	Et ainsi les modèles de l'action timide prennent de diverses formes.
The author paints Celie as self-conscious and unsure of herself.	L'auteur peint Celie comme une femme consciente d'elle-même et incertaine.
And so the patterns of self-conscious action take various forms.	Ainsi, les modèles d'action auto-consciente prennent diverses formes.
The habit of self-conscious thinking is inherently unstable.	L'habitude de la pensée consciente de soi est intrinsèquement instable.
Your boy is self-conscious because of his wig.	Votre fils est complexé à cause de sa perruque.
This is a function that largely depends on self-conscious thinking.	Ceci est une fonction qui dépend de la pensée en grande partie auto-conscient.
So don't feel self-conscious about talking in front of her.	Donc, ne vous sentez pas inquiet de parler en face d'elle.
When any animal becomes self-conscious, it becomes a primitive man.	Quand un animal prend conscience de lui-même, il devient un homme primitif.
So don't feel self-conscious about talking in front of her.	Alors ne vous sentez pas mal à l'aise de parler devant elle.
You know what the problem is? You're too self-conscious	Tu sais quel est ton problème ? Tu es trop gênée.
Self-observation is possible for us because we are self-conscious beings.	L'observation de soi nous est possible parce que nous sommes des êtres soi-conscients.
Sorry, I didn't mean to make you self-conscious.	Désolé, je ne voulais pas te mettre mal à l'aise.
Each of us has experienced self-conscious thoughts from time to time.	Chacun de nous a connu des pensées d'auto-conscience de temps en temps.