seizième

Dictionary
Examples

Le seizième président, Abraham Lincoln, a écrit l'adresse de Gettysburg.	The sixteenth president, Abraham Lincoln, wrote the Gettysburg Address.
Suite donnée aux recommandations de la seizième Réunion des présidents.	Follow-up to the recommendations of the sixteenth meeting of chairpersons.
Ouverture de la seizième session par le Président de la Commission.	Opening of the sixteenth session by the Chairman of the Commission.
Adoption du rapport de la seizième réunion ministérielle.	Adoption of the report of the sixteenth ministerial meeting.
Le seizième point est remplacé par le texte suivant :	The sixteenth bullet point is replaced by the following:
Au total, 41 observateurs ont assisté aux seizième et dix-septième réunions du Conseil.	Altogether, 41 observers attended the sixteenth and seventeenth Board meetings.
Nous sommes au seizième vers du chapitre de Gyan Tatva Pragyapan.	We are at the sixteenth verse of the Gyan Tatva Pragyapan chapter.
Le mois dernier, l'Arménie a célébré le seizième anniversaire de son indépendance.	Last month, Armenia celebrated its sixteenth year of independence.
Plus tard, l'âme du Roi Meghrath est devenue le seizième Tirthankar, Shäntinäth.	Later on, the soul of King Meghrath became the sixteenth Tirthankar, Shäntinäth.
Pour plus de précisions sur la seizième Réunion des États parties, voir SPLOS/148.	For further details concerning the sixteenth Meeting of States Parties, see SPLOS/148.
Le SBSTA a décidé d'examiner plus avant cette question à sa seizième session.	The SBSTA decided to consider this issue further at its sixteenth session.
Les seizième et dix-septième phrases suivantes sont totalement supprimées :	The following 16th and 17th sentences shall be deleted:
Cette basilique a été remplacé par l'actuel Saint-Pierre dans le seizième siècle.	This basilica was replaced by the present St. Peter's in the sixteenth century.
Cet accueillant hôtel abrite un bâtiment élégant datant du seizième siècle.	This welcoming hotel is housed in an elegant building dating from the sixteenth century.
Ces consultations ont eu lieu juste avant la seizième session du SBSTA.	Such consultations took place immediately prior to the sixteenth session of the SBSTA.
La seizième session a eu lieu du 29 août au 16 septembre 2005.	The sixteenth session was convened from 29 August to 16 September 2005.
Le Comité l'a examiné à sa seizième session.	The Committee discussed it at its 16th meeting.
L'Assemblée générale procède au trente-deuxième tour de scrutin (seizième scrutin limité).	The General Assembly proceeded to the thirty-second round of balloting (sixteenth restricted ballot).
On se reportera au paragraphe 144 du seizième rapport de la Norvège.	Reference is made to Norway's 16th report, paragraph 144.
L'Assemblée générale procède à un seizième tour de scrutin (neuvième scrutin limité).	The General Assembly proceeded to a sixteenth round of balloting (ninth restricted ballot).