seigle

Dictionary
Examples

dans ces qualités, uniquement avoine, orge, seigle et triticale.	In these grades, include only oats, barley, rye and triticale.
Je pense que j'ai une bouteille de seigle à l'étage	I think I've got a bottle of rye upstairs.
Dans le cas du seigle et du blé, ces symptômes n'ont presque aucun effet.	In the case of rye and wheat, this symptoms have almost no effect.
Vous savez ce qu'ils disent au sujet seigle.	You know what they say about rye.
BE Ingrédients farine de froment, eau, farine de seigle, levure, sel.	BE Ingredients wheat flour, water, rye flour, yeast, salt.
Si ça t'ennuie pas, je prendrai celui au seigle.	If you don't mind, I'll stick to rye.
J'ai du pain de seigle et du fromage.	I got a rye bread and some farmer cheese.
Administration concomitante avec les alcaloïdes de l’ ergot de seigle (voir rubrique 4.5).	Co-administration with ergot alkaloids (see section 4.5).
Pommes, tomates, laitues, raisins, fraises, poireaux, jus d'orange, choux pommés, seigle/avoine.	Apples, tomatoes, lettuce, strawberries, leek, orange juice, head cabbage, rye/oats.
L’Allemagne dispose de stocks d'intervention pour le seigle, qu’il convient de résorber.	Germany has intervention stocks of rye, which should be used up.
Lentilles, tabac, betteraves à sucre, seigle, pépinières forestières »	Lentil, tobacco, sugar beet, rye, forest nurseries’
Farine de céréales autres que blé, méteil, seigle, maïs, orge, avoine, riz	Cereal flour other than wheat, meslin, rye, maize, barley, oat, rice
Secale Cereale Extract est un extrait des grains de seigle, Secale cereale, Graminées	Secale Cereale Extract is an extract of the seeds of rye, Secale cereale, Gramineae
L'action du macérat glycériné de seigle Phyto'Gem se manifeste essentiellement au niveau hépatique.	The action of the glycerine macerate of Phyto'Gem rye is manifested primarily in the liver.
Il y a lieu de supprimer de ce tableau la colonne correspondant au seigle.	The column concerning rye of that table should therefore be deleted.
Les céréales les plus courantes étaient l'orge, le seigle, le sarrasin le millet ou l'avoine.	The most common grains were rye, barley, buckwheat, millet and oats.
Secale cereale L., y compris les mélanges de seigle et d’autres céréales semés en automne (méteil).	Secale cereale L., including mixtures of rye and other cereals sown in the autumn (maslin).
Je t'ai pris du pain de seigle.	I got a pumpernickel just for you.
Superficies admissibles superficies cultivées avec des semences certifiées de blé, avoine, orge et seigle	Eligible Area under certified seed of wheat, oats, barley and rye.
Superficies éligibles superficie plantée en semences certifiées de blé, d'avoine, d'orge et de seigle	Eligible Area under certified seed of wheat, oats, barley and rye.