see you soon

Translator
Examples

Say hello to Rory for us, and we'll see you soon.	Dis bonjour à Rory pour nous. A bientôt. Au revoir.
Thank you very much and see you soon.	Merci beaucoup et à très bientôt.
Thanks again Marcelo and we hope to see you soon.	Merci encore Marcelo et nous espérons vous revoir bientôt.
We hope to see you soon to welcome as our guests.	Nous espérons vous voir bientôt à accueillir comme nos invités.
Excellent quality and impeccable service, see you soon!	Excellente qualité et un service impeccable, vous voir bientôt !
Go back to the bank, and we'll see you soon, okay?	Retourne à la banque, on se voit bientôt, oui ?
We hope to see you soon at one of our next exhibitions.	Nous espérons vous revoir bientôt à l'une de nos prochaines expositions.
I hope to see you soon again in New York!	J'espère vous revoir bientôt à New York !
Thank you and see you soon in Monte Almendros.	Merci et à très bientôt au Monte de los Almendros.
Thanks for your patience and see you soon for more news!	Merci pour votre patience et à bientôt pour d’autres nouvelles !
I'll see you soon, and don't forget to feed Ace.	On se voit bientôt. N'oublie pas de nourrir Ace.
Say hi to your parents for me, and I'll see you soon.	Dis bonjour à tes parents pour moi, je te verrais bientôt.
We'll see you soon under better circumstances, I hope.	On se reverra bientôt dans de meilleures circonstances, j'espère.
Say hi to your parents for me, and I'll see you soon.	Dis bonjour à tes parents pour moi, et je te verrai bientôt.
So you go to your party, and I'll see you soon.	Donc, vas à ta fête, et on s'y verra bientôt.
Any team Villas Hydrangeas hope to see you soon.	Toute l’équipe des Villas Hortensias espère vous accueillir très bientôt.
Well, thanks for the party, and we'll see you soon.	Bon, merci pour la jolie fête et... - à bientôt !
Say hi to your parents for me, and I'll see you soon.	Dis bonjour à tes parents pour moi et je te verrai bientôt.
Say hi to your parents for me, and I'll see you soon.	Dire salut à vos parents pour moi, et je vais vous voir bientôt.
I have something important to do. I'll see you soon.	J'ai un truc important à faire. Je te rejoins.