sedation

Translator
Examples

Et si nous la sédation, ce serait dans la paperasse.	And if we sedated her, it'd be in the paperwork.
En médecine, cette note est principalement utilisée pour la sédation.	In Medicine this tone is mainly used for sedation.
Les effets de Leonotis Leonurus sont une légère sédation euphorique.	The effect of Leonotis Leonurus is that of a mild euphoric sedation.
Ses principaux effets thérapeutiques sont l’ analgésie et la sédation.	Its primary therapeutic actions are analgesia and sedation.
Ils incluent somnolence et sédation, tachycardie et hypotension, et symptômes extrapyramidaux.	These include drowsiness and sedation, tachycardia and hypotension, and extrapyramidal symptoms.
Ses effets thérapeutiques principaux sont l’ analgésie et la sédation.	Its primary therapeutic actions are analgesia and sedation.
La procédure peut être effectuée sous anesthésie générale ou anesthésie locale avec sédation.	The procedure can be performed under general anesthesia or local anesthesia with sedation.
Je vous met sous sédation au même moment.	I'm putting both of you under at the same time.
Les oiseaux pesant plus de 250 g sont soumis à sédation.	Birds over 250 g shall be sedated.
Les rongeurs pesant plus de 150 g sont soumis à sédation.	Rodents over 150 g shall be sedated.
Les lapins pesant plus de 150 g sont soumis à sédation.	Rabbits over 150 g shall be sedated.
La procédure est ambulatoire et sous anesthésie locale et sédation.	The procedure is carried out on an outpatient basis and under local anaesthesia and sedation.
De plus il ne provoque aucune sensation de fatigue ni de sédation.	In addition, it does not cause tiredness or any sensation of sedation.
La durée et la profondeur de la sédation et de l'analgésie sont dose-dépendantes.	The duration and depth of the sedation and analgesia are dose-dependent.
Une petite sédation vous convient bien, hein ?	Light sedation feels pretty good to you, huh?
Propriétés anxiolytiques et peuvent réduire efficacement l'anxiété sans sédation ni trouble de la motricité.	Anxiolytic properties, and can effectively reduce anxiety without sedation or motor skills disorder.
Un dosage prudent des benzodiazépines est essentiel pour minimiser la sédation avec le CBD en complément.	Careful down-titration of benzodiazepines is essential to minimize sedation with adjunctive CBD.
Un Mommy Makeover peut se pratiquer sous narcose (sédation) ou sous anesthésie générale.	A Mommy Makeover can be performed under intravenous sedation or a general anaesthetic.
Le lotus bleu est reconnu pour son euphorie apaisante, ses qualités aphrodisiaques et sa sédation.	Blue Lotus is noted for its calming euphoria, aphrodisiac qualities, and sedation.
Les médicaments concernés ont été élaborés notamment à des fins d'anesthésie et de sédation.	The relevant medicinal products were developed for, inter alia, anaesthesia and sedation.