sectorisation

Dictionary
Examples

des indications concernant la sectorisation recommandée du contrôle de la circulation aérienne (ATC) à l’appui de la structure d’espace aérien des services de la circulation aérienne (ATS) à organiser, adopter et mettre en œuvre par les États membres ;	Component 3 vDEC administration and associated activities
M'est avis qu'il sera plus facile de réaliser ces synergies si nous ne nous lançons pas dans ce type de sectorisation des fonds européens, mais si nous parions plutôt sur une meilleure coordination des divers instruments et sur une utilisation plus efficace de ceux-ci.	I am of the opinion that it will be easier to achieve synergies if we do not embark on that kind of sectoring of European funds, but instead focus on improving coordination among the various instruments and making more efficient use of them.
Cette sectorisation et ces règlements d'aménagement du territoire obsolètes sont toujours en vigueur aujourd'hui et perpétuent l'implantation d'installations polluantes dans mon quartier.	Antiquated zoning and land-use regulations are still used to this day to continue putting polluting facilities in my neighborhood.
À l'opposé, nous trouvons également des syndicats qui poussent leur sectorisation à la limite, leur principal motif d'existence étant alors de garder la plupart des travailleurs hors de leur relation privilégié.	At the other end of the scale we also find unions which take their sectionalism to the limit as their main reason for existence is to keep most workers out of their privileged trade.