sectoriser

to divide into sectors

Terrain situé dans le secteur de l'aménagement du territoire sectorisé SUP-20 (RT) PGOU de Mijas.	Land located within the sector of land development sectorized SUP-20 (RT) PGOU de Mijas.
Chauffage sectorisé par radiateurs.	Heating sectored by radiators.
Cuisine entièrement équipée avec des appareils, Pantry, Climatisation, PVC Climalit Windows, Système d'alarme sectorisé, Bar-BBQ dans les jardins, Garage couvert pour 2 voitures et découvert pour plusieurs endroits.	Full equipped kitchen with appliances, Pantry, Air Conditioning, PVC Climalit Windows, Sectorized Alarm System, Bar-BBQ in the gardens, Covered garage for 2 cars and discovered for several places.
Dans le langage sectorisé, les termes sont créés d’une façon artificielle quand des comités nationaux ou internationaux et des agences de standards décident du nom à donner à un objet donné ou à un objet scientifiquement descriptible en des termes objectifs.	In sector language, terms originate in an artificial way when national or international committees and standard agencies decide the name to give a given object or scientifically describable object in objective terms.
La situation est d'autant plus grave que la communauté internationale sectorise le soutien qu'elle apporte aux efforts déployés par les États Membres pour atteindre les buts que la communauté internationale a fixés en matière de développement.	The situation is exacerbated by the predominantly sectoral approach of the international community in providing support for the efforts of Member States in attaining the internationally agreed development goals.