secrétaire général

Dictionary
Examples

considérant que le secrétaire général du Conseil devrait être nommé,	Whereas the Secretary-General of the Council should be appointed,
Burundi - Situation et visite du secrétaire général des Nations unies (23.02.16)	Burundi - Situation and visit by the UN secretary-general (23.02.16)
Le Bureau nomme le secrétaire général conformément à l'article 197.	The Bureau shall appoint the Secretary-General pursuant to Rule 197.
Le secrétaire général technique est José María Muriel Palomino.	The General Technical Secretary is José María Muriel Palomino.
Confirmation de la nomination du secrétaire général de la Conférence.	Confirmation of the nomination of the Secretary-General of the Conference.
Christophe Deloire, secrétaire général de Reporters sans frontières (RSF)	Christophe Deloire, secretary-general of Reporters Without Borders (RSF)
Je voudrais rendre hommage à leur secrétaire général, M. Simon Millward.	I should pay a special tribute to their secretary-general, Simon Millward.
Le rôle du secrétaire général a à peine été renforcé.	The role of the Secretary-General has hardly been strengthened at all.
Le secrétaire général informe les institutions européennes concernées de cette décision.	The Secretary-General informs the relevant European institutions about this decision.
Le secrétaire général du principal parti d'opposition a été emprisonné.	The secretary-general of the largest opposition party was arrested.
Le Parlement est assisté d'un secrétaire général nommé par le Bureau.	Parliament shall be assisted by a Secretary-General appointed by the Bureau.
Le secrétaire général/haut représentant a proposé la nomination de M. Roy REEVE,	The Secretary-General/High Representative has proposed the appointment of Roy REEVE,
Le secrétaire général/haut représentant a proposé de nommer Stephen WHITE,	The Secretary-General/High Representative has proposed the appointment of Stephen WHITE,
Le secrétaire général est engagé pour cinq ans.	The Secretary-General shall be engaged for five years.
Le secrétaire général adjoint établit les modalités de cet engagement.	The Deputy Secretary-General shall establish the arrangements for such recruitment.
Le bureau nomme le secrétaire général conformément à l'article 207.	The Bureau shall appoint the Secretary-General in accordance with Rule 207.
Merci, Monsieur le secrétaire général, pour vos paroles cordiales de présentation.	I thank you, Mr Secretary-General, for your cordial words of introduction.
Le Parlement est assisté d'un secrétaire général nommé par le bureau.	Parliament shall be assisted by a Secretary-General appointed by the Bureau.
Les tâches du secrétaire général sont définies par le Conseil scientifique.	The tasks of the Secretary-General shall be defined by the Scientific Council.
Le secrétaire général/haut représentant a proposé de nommer M. Jonathan McIvor,	The Secretary-General/High Representative has proposed the appointment of Mr Jonathan McIvor,