Il a eu un accident et une secouriste a répondu.
He was in an accident, and a paramedic picked it up.
J'ai une leçon de natation avec un magnifique secouriste.
I have a swim lesson with a gorgeous lifeguard.
Cinq mois dans l'armée de Sa Majesté, en tant que secouriste.
Five months in Her Majesty's armed forces as a medic.
Ce n'est pas une infirmière, ni un médecin, Ni un secouriste.
She's not a nurse, a doctor, nor an EMT.
Pour ce désastre, nous devons redéfinir notre travail en tant que secouriste.
For this disaster, we need to redefine our job as a first responder.
Je ne savais pas que vous étiez secouriste.
I didn't know you were a paramedic.
C'est le secouriste qui t'a sauvé la vie.
That guy's the paramedic that saved your life.
Docteur, je suis infirmière. Il est secouriste.
Doctor, I'm a nurse. He's a paramedic.
Je suis secouriste. Vous êtes avec elle ?
I'm the certified EMT, are you with her now?
Tu fais de moi un meilleur secouriste.
I gotta say you make me a better paramedic.
J'ai été secouriste pendant sept ans.
I was an EMT for seven years.
Cet homme n'est pas secouriste.
And this man is not a paramedic.
Son père était un secouriste bénévole.
Her father was a British aid worker.
L'ASAP du secouriste est installé sur la corde de travail de la victime (corde 1).
The rescuer's ASAP is installed on the victim's work rope (rope 1).
On a besoin d'un secouriste !
We need a medic!
Quand on est secouriste, on ne fait aucune différence.
It seems like being just a paramedic doesn't really make a difference.
Quel secouriste laisserait un patient pour répondre au téléphone ?
See, now what kind of an EMT leaves his patient to take a call?
Je suis secouriste depuis neuf ans.
I've been on this crew nine years.
On a besoin d'un secouriste !
We need a doctor!
Je sais. Mais je suis secouriste.
I know, but this is my job.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy