secouer

Tu secoues les arbres et tu la trouves, ok ?
You shake the trees and you find her, okay?
Tu secoues la baguette, c'est tout ce que tu fais.
Oh, you wave the wand, that's all you do.
Tu le secoues comme une boule de neige.
You're shaking it like it's a snow globe.
Pourquoi tu secoues la tĂȘte ?
Why are you shaking your head?
Pourquoi tu secoues la tĂȘte ?
Why are you shaking your head like that?
Pourquoi tu secoues la tĂȘte ?
What are you shaking your head for?
Plus tu secoues la tĂȘte, plus tu es sauvage sous les draps.
The more you shake your head, the wilder you are under the sheets.
allez, secoues toi un peu ok ?
Come on, you've gotta snap out of it, okay?
Tu secoues la tĂȘte.
You are shaking your head.
Tu secoues la tĂȘte.
You're shaking your head.
Tu secoues la tĂȘte. Hein ?
You're shakin' your head. right?
"Si tu le secoues plus d'une fois, c'est pour jouer avec."
If you shake it more than once, you're playing with it.
Il serait pas temps que tu te secoues un peu ?
We all have slumps, but you're overdue to break out of yours.
Nous, dans le couloir. Tu les secoues. On verrouille les issues.
You are inside, we are in the hallway.
Pourquoi tu secoues ta jupe comme ça ?
What's with all the skirt flapping?
Tu secoues la tĂȘte.
Okay, you're shaking your head.
je serais de retour dans deux secoues
I'll be back in two shakes.
Tu cries, tu me secoues.
And all you can do is lay into me.
Il faut que tu te secoues.
You've got to do something.
- Pourquoi tu secoues la tĂȘte ?
You're doing this, I don't know what that is.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tablecloth