second

Dictionary
Examples

La proportion des seconds constituants est obtenue par différence. »	The percentage of the second constituents is obtained by difference.’
Une fois ajouté, tous les seconds facteurs sont affichés ici.	Once added all second factors are displayed here.
C’est exactement à 1 heure 10 minutes et 54 seconds	It is precisely at one hour 10 minutes and 54 seconds.
Manifestement, ces deux moissons récoltent les premiers et les seconds fruits.	Evidently these two harvests yield the first and the second fruits.
Vous pouvez désactiver les premiers, mais pas les seconds.	You can opt out of the former, but not the latter.
Pourquoi tu n'irais pas avec les seconds pour cette fois ?	Why don't you drop down to the twos for now?
En d’autres termes, la cohésion joue les seconds rôles derrière la concurrence.	In other words, cohesion is playing second fiddle to competition.
La zone de caisse des seconds blocs réduit également l'espace de stockage effectif.	The checkout area of second blocks also reduces effective storage space.
En 1997, ils étaient seconds avec 69.1 millions d’onces d’argent.	In 1997 USA were the second with 69.1 million ounces of silver.
Les premiers sont des démocraties, les seconds des tyrannies.	The first countries were democracies; the second ones, tyrannies.
Faire respecter les premiers impliquerait d'être disposé à sacrifier les seconds.	Upholding the former would imply a readiness to sacrifice the latter.
Du violon se divisent sur le premier violon et les seconds violon.	Violins share on the first violins and the second violins.
Parfois, jouer les seconds rôles peut s'avérer lassant.	Well, sometimes playing second fiddle can be a little tiring.
Le mode Reverso permet l'assurage indépendant et simultané d'un ou deux seconds.	Reverso mode allows independent and simultaneous belaying of one or two seconding climbers.
Si cela se produit, Je ne veux pas jouer les seconds violon exclusivement plus.	If that happens, I don't want to play second violin exclusively anymore.
Les seconds sont dédiés à des sujets plus spécifiques et locaux.	The latter are dedicated to contingent or local needs.
Les seconds sont du domaine de la volonté, de la responsabilité individuelle.	The latter belong to the sphere of the will, of individual responsibility.
Il a également décrit les seconds mariages comme "le triomphe de l'espoir sur l'expérience".	He also described second marriages as 'the triumph of hope over experience'.
J'ai également apprécié son accès facile aux effets sur mes seconds services.	I found easy access to spin on my second serves.
Ils sont les seconds fruits.	They are the second fruits.