seam

couture

Then the filters are seamed with high quality.	Alors les filtres sont cousus avec de haute qualité.
The ends are neatly seamed to avoid fraying.	Les extrémités sont soigneusement cousues pour éviter de s'effilocher.
We test each product for 3 days to ensure the toys seamed exactly well.	Nous examinons chaque produit pendant 3 jours pour assurer les jouets cousus exactement bien.
We test each product for 3 days to ensure the inflatable product seamed/sealed exactly well.	Nous examinons chaque produit pendant 3 jours pour assurer le produit gonflable cousu/scellé exactement bien.
We test each product for 3 days to ensure the inflatable product seamed exactly well.	Nous examinons chaque produit pendant 3 jours pour assurer le produit gonflable cousu exactement bien.
Rings and plugs: As the term implies, a metal ring is seamed at the top of the canister.	Anneaux et bouchons : Comme l’indique le terme, une bague métallique est cousue au sommet de la cartouche.
To fix plasterboard fixed to the profile so that the seamed edges of adjacent elements coincide with each other.	Pour fixer des plaques de plâtre fixée sur le profilé de telle sorte que les bords assemblés des éléments adjacents coïncident les uns avec les autres.
Lastly, the tailor seamed the hem of the shirt.	Enfin, le tailleur a cousu l'ourlet de la chemise.
A metal bottom is also seamed on.	Un fond en métal est également cousu.
And as a result, it seamed like I was missing out on everything.	Et par conséquent, on aurait dit que je ratais tout.
And as a result, it seamed like I was missing out on everything.	Du coup, c'était comme si je ratais toujours tout.
We test each product for 3 days to ensure the toys seamed exactly well.	Nous testons chaque produit pendant 3 jours pour nous assurer que les jouets sont bien cousus.
We test each product for 3 days to ensure the inflatable product seamed exactly well.	Nous testons chaque produit pendant 3 jours pour nous assurer que le produit gonflable est bien cousu.
The new seamed dancebelt from Bloch, ideal for male ballet dancers to be worn under the unitard.	Le nouveau sous-vêtement couturé de Bloch, idéal pour les danseurs de ballet en le portant sous le body.
When the torque converters are seamed, they should be put into water and pressurized to ensure that no cracks and leaks appear and that they are evenly seamed.	Quand les convertisseurs de couple sont cousus, ils devraient être mis dans l'eau et être pressurisés pour s'assurer qu'aucune fissure et fuite n'apparaissent et qu'elles sont également cousues.